Psalms 2.6 (AKJV) |
psalms 2.6: yet haue i set my king vpon my holy hill of sion. |
i haue set my king vpon my holy hill of syon, psalm |
True |
0.913 |
0.939 |
1.266 |
Matthew 28.18 (ODRV) - 1 |
matthew 28.18: al power is giuen to me in heauen and in earth. |
all power is giuen me in heauen and in earth |
True |
0.888 |
0.946 |
1.627 |
Psalms 2.6 (Geneva) |
psalms 2.6: euen i haue set my king vpon zion mine holy mountaine. |
i haue set my king vpon my holy hill of syon, psalm |
True |
0.857 |
0.897 |
0.609 |
Matthew 28.18 (Tyndale) - 1 |
matthew 28.18: all power ys geve vnto me in heven and in erth. |
all power is giuen me in heauen and in earth |
True |
0.855 |
0.88 |
0.273 |
Matthew 28.18 (Vulgate) - 1 |
matthew 28.18: data est mihi omnis potestas in caelo et in terra: |
all power is giuen me in heauen and in earth |
True |
0.844 |
0.915 |
0.0 |
Matthew 28.18 (ODRV) - 1 |
matthew 28.18: al power is giuen to me in heauen and in earth. |
i haue set my king vpon my holy hill of syon, psalm. 2. in which regard hee doubteth not to affirme of himselfe, math, 28. data est mihi omnis potestas, &c. all power is giuen me in heauen and in earth |
False |
0.802 |
0.877 |
1.546 |
Matthew 28.18 (Geneva) |
matthew 28.18: and iesus came, and spake vnto them, saying, all power is giuen vnto me, in heauen, and in earth. |
all power is giuen me in heauen and in earth |
True |
0.781 |
0.961 |
1.333 |
Matthew 28.18 (AKJV) |
matthew 28.18: and iesus came, and spake vnto them, saying, all power is giuen vnto me in heauen and in earth. |
all power is giuen me in heauen and in earth |
True |
0.773 |
0.96 |
1.333 |
Matthew 28.18 (Vulgate) - 1 |
matthew 28.18: data est mihi omnis potestas in caelo et in terra: |
i haue set my king vpon my holy hill of syon, psalm. 2. in which regard hee doubteth not to affirme of himselfe, math, 28. data est mihi omnis potestas, &c. all power is giuen me in heauen and in earth |
False |
0.773 |
0.882 |
8.17 |
Matthew 28.18 (Tyndale) - 1 |
matthew 28.18: all power ys geve vnto me in heven and in erth. |
i haue set my king vpon my holy hill of syon, psalm. 2. in which regard hee doubteth not to affirme of himselfe, math, 28. data est mihi omnis potestas, &c. all power is giuen me in heauen and in earth |
False |
0.773 |
0.218 |
0.576 |
Matthew 28.18 (Geneva) |
matthew 28.18: and iesus came, and spake vnto them, saying, all power is giuen vnto me, in heauen, and in earth. |
i haue set my king vpon my holy hill of syon, psalm. 2. in which regard hee doubteth not to affirme of himselfe, math, 28. data est mihi omnis potestas, &c. all power is giuen me in heauen and in earth |
False |
0.743 |
0.875 |
1.266 |
Matthew 28.18 (AKJV) |
matthew 28.18: and iesus came, and spake vnto them, saying, all power is giuen vnto me in heauen and in earth. |
i haue set my king vpon my holy hill of syon, psalm. 2. in which regard hee doubteth not to affirme of himselfe, math, 28. data est mihi omnis potestas, &c. all power is giuen me in heauen and in earth |
False |
0.738 |
0.88 |
1.266 |
Matthew 28.18 (Wycliffe) |
matthew 28.18: and jhesus cam nyy, and spak to hem, and seide, al power in heuene and in erthe is youun to me. |
all power is giuen me in heauen and in earth |
True |
0.651 |
0.707 |
0.225 |
Luke 4.6 (AKJV) |
luke 4.6: and the deuil said vnto him, all this power will i giue thee, and the glory of them; for that is deliuered vnto me, & to whomsoeuer i will, i giue it. |
data est mihi omnis potestas, &c |
True |
0.624 |
0.532 |
0.0 |
Luke 4.6 (Geneva) |
luke 4.6: and the deuill saide vnto him, all this power will i giue thee, and the glory of those kingdomes: for that is deliuered to mee: and to whomsoeuer i will, i giue it. |
data est mihi omnis potestas, &c |
True |
0.621 |
0.357 |
0.0 |
Luke 4.6 (Vulgate) |
luke 4.6: et ait illi: tibi dabo potestatem hanc universam, et gloriam illorum: quia mihi tradita sunt, et cui volo do illa. |
data est mihi omnis potestas, &c |
True |
0.616 |
0.317 |
1.832 |