1 Thessalonians 4.4 (AKJV) |
1 thessalonians 4.4: that euery one of you should know how to possesse his vessell in sanctification and honour: |
so must we (that we may attaine vnto holinesse) be carefull that all our vessels be preserued in holinesse and honour |
False |
0.795 |
0.826 |
1.016 |
1 Thessalonians 4.4 (Geneva) |
1 thessalonians 4.4: that euery one of you should know, how to possesse his vessell in holines and honour, |
so must we (that we may attaine vnto holinesse) be carefull that all our vessels be preserued in holinesse and honour |
False |
0.783 |
0.834 |
1.016 |
1 Thessalonians 4.4 (ODRV) |
1 thessalonians 4.4: that euery one may know to possesse his vessel in sanctification and honour: |
all our vessels be preserued in holinesse |
True |
0.78 |
0.647 |
0.0 |
1 Thessalonians 4.4 (ODRV) |
1 thessalonians 4.4: that euery one may know to possesse his vessel in sanctification and honour: |
so must we (that we may attaine vnto holinesse) be carefull that all our vessels be preserued in holinesse and honour |
False |
0.777 |
0.832 |
1.016 |
1 Thessalonians 4.4 (AKJV) |
1 thessalonians 4.4: that euery one of you should know how to possesse his vessell in sanctification and honour: |
all our vessels be preserued in holinesse |
True |
0.771 |
0.76 |
0.0 |
1 Thessalonians 4.4 (Geneva) |
1 thessalonians 4.4: that euery one of you should know, how to possesse his vessell in holines and honour, |
all our vessels be preserued in holinesse |
True |
0.75 |
0.79 |
0.0 |
1 Thessalonians 4.4 (AKJV) |
1 thessalonians 4.4: that euery one of you should know how to possesse his vessell in sanctification and honour: |
must we (that we may attaine vnto holinesse) be carefull that all our vessels be preserued in holinesse |
True |
0.749 |
0.628 |
0.0 |
1 Thessalonians 4.4 (Tyndale) |
1 thessalonians 4.4: and that ye shuld abstayne from fornicacion that every one of you shuld knowe how to kepe his vessell in holynes and honoure |
so must we (that we may attaine vnto holinesse) be carefull that all our vessels be preserued in holinesse and honour |
False |
0.737 |
0.601 |
0.0 |
1 Thessalonians 4.4 (Geneva) |
1 thessalonians 4.4: that euery one of you should know, how to possesse his vessell in holines and honour, |
must we (that we may attaine vnto holinesse) be carefull that all our vessels be preserued in holinesse |
True |
0.734 |
0.658 |
0.0 |
1 Thessalonians 4.4 (Vulgate) |
1 thessalonians 4.4: ut sciat unusquisque vestrum vas suum possidere in sanctificatione, et honore: |
so must we (that we may attaine vnto holinesse) be carefull that all our vessels be preserued in holinesse and honour |
False |
0.733 |
0.535 |
0.0 |
1 Thessalonians 4.4 (Vulgate) |
1 thessalonians 4.4: ut sciat unusquisque vestrum vas suum possidere in sanctificatione, et honore: |
all our vessels be preserued in holinesse |
True |
0.733 |
0.232 |
0.0 |
1 Thessalonians 4.4 (ODRV) |
1 thessalonians 4.4: that euery one may know to possesse his vessel in sanctification and honour: |
must we (that we may attaine vnto holinesse) be carefull that all our vessels be preserued in holinesse |
True |
0.721 |
0.513 |
0.0 |
1 Thessalonians 4.4 (Tyndale) |
1 thessalonians 4.4: and that ye shuld abstayne from fornicacion that every one of you shuld knowe how to kepe his vessell in holynes and honoure |
must we (that we may attaine vnto holinesse) be carefull that all our vessels be preserued in holinesse |
True |
0.696 |
0.19 |
0.0 |
1 Thessalonians 4.4 (Tyndale) |
1 thessalonians 4.4: and that ye shuld abstayne from fornicacion that every one of you shuld knowe how to kepe his vessell in holynes and honoure |
all our vessels be preserued in holinesse |
True |
0.69 |
0.501 |
0.0 |