Galatians 5.22 (AKJV) |
galatians 5.22: but the fruit of the spirit is loue, ioy, peace, long suffering, gentlenesse, goodnesse, faith, |
againe, the fruits of religion are loue, ioy, peace, long-suffering, gentlenesse, goodnesse, which all are either mother, daughter, members or companions of that which wee call mercie |
True |
0.784 |
0.956 |
13.858 |
Galatians 5.22 (Geneva) |
galatians 5.22: but the fruite of the spirit is loue, ioye, peace, long suffering, gentlenes, goodnes, fayth, |
againe, the fruits of religion are loue, ioy, peace, long-suffering, gentlenesse, goodnesse, which all are either mother, daughter, members or companions of that which wee call mercie |
True |
0.777 |
0.945 |
6.809 |
Galatians 4.26 (Geneva) - 1 |
galatians 4.26: which is the mother of vs all. |
the church is called the mother of vs all |
True |
0.774 |
0.697 |
4.124 |
Galatians 4.26 (Tyndale) - 1 |
galatians 4.26: which is the mother of vs all. |
the church is called the mother of vs all |
True |
0.774 |
0.697 |
4.124 |
Galatians 5.22 (ODRV) |
galatians 5.22: but the fruit of the spirit is, charitie, ioy, peace, patience, benignitie, goodnes, longanimitie, |
againe, the fruits of religion are loue, ioy, peace, long-suffering, gentlenesse, goodnesse, which all are either mother, daughter, members or companions of that which wee call mercie |
True |
0.769 |
0.867 |
3.39 |
Galatians 5.22 (Tyndale) |
galatians 5.22: but the frute of sprete is loue ioye peace longesufferinge gentlenes goodnes faythfulnes |
againe, the fruits of religion are loue, ioy, peace, long-suffering, gentlenesse, goodnesse, which all are either mother, daughter, members or companions of that which wee call mercie |
True |
0.751 |
0.302 |
2.995 |
Galatians 5.22 (Vulgate) |
galatians 5.22: fructus autem spiritus est caritas, gaudium, pax, patientia, benignitas, bonitas, longanimitas, |
againe, the fruits of religion are loue, ioy, peace, long-suffering, gentlenesse, goodnesse, which all are either mother, daughter, members or companions of that which wee call mercie |
True |
0.715 |
0.316 |
0.0 |
Galatians 4.26 (AKJV) |
galatians 4.26: but ierusalem which is aboue is free, which is the mother of vs all. |
the church is called the mother of vs all |
True |
0.694 |
0.781 |
3.476 |
Galatians 4.26 (ODRV) - 1 |
galatians 4.26: which is our mother. |
the church is called the mother of vs all |
True |
0.668 |
0.474 |
1.984 |