Ephesians 1.3 (Geneva) |
ephesians 1.3: blessed be god, and the father of our lord iesus christ, which hath blessed vs with all spirituall blessing in heauenly thinges in christ, |
that god doth blesse vs with all spirituall blessings in heauenly things in christ |
True |
0.805 |
0.958 |
0.885 |
Ephesians 1.3 (Tyndale) |
ephesians 1.3: blessed be god the father of oure lorde iesus christ which hath blessed vs with all maner of spirituall blessinges in hevely thynges by chryst |
that god doth blesse vs with all spirituall blessings in heauenly things in christ |
True |
0.788 |
0.919 |
0.438 |
Ephesians 1.3 (ODRV) |
ephesians 1.3: blessed be god and the father of our lord iesvs christ, which hath blessed vs in al spiritual blessing in celestials, in christ: |
that god doth blesse vs with all spirituall blessings in heauenly things in christ |
True |
0.774 |
0.893 |
0.394 |
Ephesians 1.3 (AKJV) |
ephesians 1.3: blessed be the god and father of our lord iesus christ, who hath blessed vs with all spirituall blessings in heauenly places in christ: |
that god doth blesse vs with all spirituall blessings in heauenly things in christ |
True |
0.769 |
0.951 |
2.134 |
Ephesians 1.3 (Vulgate) |
ephesians 1.3: benedictus deus et pater domini nostri jesu christi, qui benedixit nos in omni benedictione spirituali in caelestibus in christo, |
that god doth blesse vs with all spirituall blessings in heauenly things in christ |
True |
0.769 |
0.753 |
0.0 |
Ephesians 1.3 (Geneva) |
ephesians 1.3: blessed be god, and the father of our lord iesus christ, which hath blessed vs with all spirituall blessing in heauenly thinges in christ, |
secondly, that christ is all in all things vnto vs, and that god doth blesse vs with all spirituall blessings in heauenly things in christ |
False |
0.744 |
0.915 |
1.092 |
Ephesians 1.3 (Tyndale) |
ephesians 1.3: blessed be god the father of oure lorde iesus christ which hath blessed vs with all maner of spirituall blessinges in hevely thynges by chryst |
secondly, that christ is all in all things vnto vs, and that god doth blesse vs with all spirituall blessings in heauenly things in christ |
False |
0.733 |
0.736 |
0.74 |
Ephesians 1.3 (ODRV) |
ephesians 1.3: blessed be god and the father of our lord iesvs christ, which hath blessed vs in al spiritual blessing in celestials, in christ: |
secondly, that christ is all in all things vnto vs, and that god doth blesse vs with all spirituall blessings in heauenly things in christ |
False |
0.728 |
0.615 |
0.758 |
Ephesians 1.3 (AKJV) |
ephesians 1.3: blessed be the god and father of our lord iesus christ, who hath blessed vs with all spirituall blessings in heauenly places in christ: |
secondly, that christ is all in all things vnto vs, and that god doth blesse vs with all spirituall blessings in heauenly things in christ |
False |
0.717 |
0.871 |
2.209 |
1 Corinthians 1.30 (AKJV) |
1 corinthians 1.30: but of him are ye in christ iesus, who of god is made vnto vs wisedome, and righteousnesse, and sanctification, and redemption: |
secondly, that christ is all in all things vnto vs |
True |
0.61 |
0.387 |
0.403 |
1 Corinthians 1.30 (Geneva) |
1 corinthians 1.30: but ye are of him in christ iesus, who of god is made vnto vs wisedome and righteousnesse, and sanctification, and redemption, |
secondly, that christ is all in all things vnto vs |
True |
0.609 |
0.373 |
0.403 |
Ephesians 1.23 (ODRV) |
ephesians 1.23: which is his body, the fulnes of him, which is filled al in al. |
secondly, that christ is all in all things vnto vs |
True |
0.603 |
0.304 |
0.0 |