| Romans 3.25 (Geneva) |
romans 3.25: whom god hath set forth to be a reconciliation through faith in his blood to declare his righteousnes, by the forgiuenesse of the sinnes that are passed, |
god hath set him forth to be a reconciliation through faith in his bloud: |
True |
0.755 |
0.95 |
2.094 |
| Romans 3.25 (ODRV) |
romans 3.25: whom god hath proposed a propitiation, by faith in his bloud, to the shewing of his iustice, for the remission of former sinnes, |
god hath set him forth to be a reconciliation through faith in his bloud: |
True |
0.744 |
0.827 |
1.252 |
| Romans 3.25 (Geneva) |
romans 3.25: whom god hath set forth to be a reconciliation through faith in his blood to declare his righteousnes, by the forgiuenesse of the sinnes that are passed, |
for god hath set him forth to be a reconciliation through faith in his bloud: and wee are righteous before god by the faith of iesus christ |
False |
0.712 |
0.905 |
4.091 |
| Romans 3.25 (ODRV) |
romans 3.25: whom god hath proposed a propitiation, by faith in his bloud, to the shewing of his iustice, for the remission of former sinnes, |
for god hath set him forth to be a reconciliation through faith in his bloud: and wee are righteous before god by the faith of iesus christ |
False |
0.709 |
0.56 |
1.443 |
| Romans 3.25 (Vulgate) |
romans 3.25: quem proposuit deus propitiationem per fidem in sanguine ipsius, ad ostensionem justitiae suae propter remissionem praecedentium delictorum |
god hath set him forth to be a reconciliation through faith in his bloud: |
True |
0.709 |
0.498 |
0.0 |
| Colossians 1.14 (Geneva) |
colossians 1.14: in whome we haue redemption through his blood, that is, the forgiuenesse of sinnes, |
for god hath set him forth to be a reconciliation through faith in his bloud: and wee are righteous before god by the faith of iesus christ |
False |
0.697 |
0.225 |
0.0 |
| Romans 3.25 (AKJV) |
romans 3.25: whom god hath set forth to bee a propitiation, through faith in his blood, to declare his righteousnesse for the remission of sinnes, that are past, through the forbearance of god. |
god hath set him forth to be a reconciliation through faith in his bloud: |
True |
0.688 |
0.923 |
0.952 |
| Colossians 1.14 (AKJV) |
colossians 1.14: in whom we haue redemption through his blood, euen the forgiuenesse of sinnes: |
for god hath set him forth to be a reconciliation through faith in his bloud: and wee are righteous before god by the faith of iesus christ |
False |
0.678 |
0.211 |
0.0 |
| Romans 3.25 (AKJV) |
romans 3.25: whom god hath set forth to bee a propitiation, through faith in his blood, to declare his righteousnesse for the remission of sinnes, that are past, through the forbearance of god. |
for god hath set him forth to be a reconciliation through faith in his bloud: and wee are righteous before god by the faith of iesus christ |
False |
0.67 |
0.81 |
2.563 |
| Romans 3.22 (Geneva) |
romans 3.22: to wit, the righteousnesse of god by the faith of iesus christ, vnto all, and vpon all that beleeue. |
god by the faith of iesus christ |
True |
0.659 |
0.858 |
1.624 |
| Romans 3.22 (ODRV) - 0 |
romans 3.22: and the iustice of god by faith of iesvs christ, vnto al and vpon al that beleeue in him. |
god by the faith of iesus christ |
True |
0.658 |
0.797 |
1.176 |
| Romans 5.1 (Geneva) |
romans 5.1: then being iustified by faith, we haue peace toward god through our lord iesus christ. |
god by the faith of iesus christ |
True |
0.643 |
0.544 |
1.685 |
| Romans 5.1 (AKJV) |
romans 5.1: therefore being iustified by faith, wee haue peace with god, through our lord iesus christ. |
god by the faith of iesus christ |
True |
0.624 |
0.555 |
1.624 |
| Romans 5.1 (Tyndale) |
romans 5.1: because therfore that we are iustified by fayth we are at peace with god thorow oure lorde iesue christ: |
god by the faith of iesus christ |
True |
0.619 |
0.328 |
0.784 |
| Romans 5.1 (ODRV) |
romans 5.1: being iustified therfore by faith, let vs haue peace toward god by our lord iesvs christ; |
god by the faith of iesus christ |
True |
0.618 |
0.596 |
1.136 |
| Romans 3.22 (AKJV) |
romans 3.22: euen the righteousnesse of god, which is by faith of iesus christ vnto all, and vpon all them that beleeue: for there is no difference: |
god by the faith of iesus christ |
True |
0.614 |
0.766 |
1.567 |
| Romans 3.25 (Tyndale) |
romans 3.25: whom god hath made a seate of mercy thorow faith in his bloud to shewe the rightewesnes which before him is of valoure in that he forgeveth the synnes that are passed which god dyd suffre |
god hath set him forth to be a reconciliation through faith in his bloud: |
True |
0.609 |
0.802 |
1.132 |
| Romans 3.25 (Tyndale) |
romans 3.25: whom god hath made a seate of mercy thorow faith in his bloud to shewe the rightewesnes which before him is of valoure in that he forgeveth the synnes that are passed which god dyd suffre |
for god hath set him forth to be a reconciliation through faith in his bloud: and wee are righteous before god by the faith of iesus christ |
False |
0.608 |
0.322 |
1.31 |
