John 8.24 (AKJV) |
john 8.24: i said therefore vnto you, that ye shall die in your sinnes. for if yee beleeue not that i am hee, yee shall die in your sinnes. |
yee beleeue that i am he, yee shall die in your sinnes |
True |
0.863 |
0.963 |
7.189 |
John 8.24 (ODRV) - 1 |
john 8.24: for if you beleeue not that i am he, you shal die in your sinne. |
yee beleeue that i am he, yee shall die in your sinnes |
True |
0.856 |
0.948 |
1.303 |
John 8.24 (Geneva) - 1 |
john 8.24: for except ye beleeue, that i am he, ye shall die in your sinnes. |
yee beleeue that i am he, yee shall die in your sinnes |
True |
0.851 |
0.953 |
2.513 |
John 8.23 (Tyndale) |
john 8.23: i sayde therfore vnto you that ye shall dye in youre synnes. for except ye beleve that i am he ye shall dye in youre synnes. |
yee beleeue that i am he, yee shall die in your sinnes |
True |
0.843 |
0.941 |
0.612 |
John 8.24 (Wycliffe) - 1 |
john 8.24: for if ye bileuen not that y am, ye schulen die in youre synne. |
yee beleeue that i am he, yee shall die in your sinnes |
True |
0.79 |
0.765 |
0.0 |
John 8.24 (Vulgate) - 1 |
john 8.24: si enim non credideritis quia ego sum, moriemini in peccato vestro. |
yee beleeue that i am he, yee shall die in your sinnes |
True |
0.77 |
0.613 |
0.0 |
John 8.24 (Geneva) - 1 |
john 8.24: for except ye beleeue, that i am he, ye shall die in your sinnes. |
yea, and for this cause christ accounteth such no better than dead, both when he saith, except yee beleeue that i am he, yee shall die in your sinnes |
False |
0.685 |
0.931 |
1.587 |
John 8.23 (Tyndale) - 1 |
john 8.23: for except ye beleve that i am he ye shall dye in youre synnes. |
yea, and for this cause christ accounteth such no better than dead, both when he saith, except yee beleeue that i am he, yee shall die in your sinnes |
False |
0.68 |
0.865 |
0.211 |
John 8.24 (AKJV) - 1 |
john 8.24: for if yee beleeue not that i am hee, yee shall die in your sinnes. |
yea, and for this cause christ accounteth such no better than dead, both when he saith, except yee beleeue that i am he, yee shall die in your sinnes |
False |
0.671 |
0.895 |
6.461 |
John 8.24 (ODRV) |
john 8.24: therfore i said to you that you shal die in your sinnes. for if you beleeue not that i am he, you shal die in your sinne. |
yea, and for this cause christ accounteth such no better than dead, both when he saith, except yee beleeue that i am he, yee shall die in your sinnes |
False |
0.644 |
0.861 |
1.218 |