Early English Printed Sermons


A hand of fellovvship, to helpe keepe out sinne and Antichrist In certaine sermons preached vpon seuerall occasions: by Robert Abbot ...

Abbot, Robert, 1588?-1662?
Publisher: Printed by Iohn Haviland for Nathaniel Butter
Place of Publication: London
Publication Year: 1623
Approximate Era: JamesI
TCP ID: A19474 ESTC ID: S100379 STC ID: 59
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 2694 located on Image 67

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text that Christ doth not onely say, Thy sinnes are forgiuen thee, but sinne no more lest a worse thing come vnto thee. that christ does not only say, Thy Sins Are forgiven thee, but sin no more lest a Worse thing come unto thee. cst np1 vdz xx av-j vvi, po21 n2 vbr vvn pno21, cc-acp vvb av-dx av-dc cs dt jc n1 vvn p-acp pno21.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Ecclesiasticus 7.1 (AKJV); Galatians 2.20 (Geneva); Luke 7.48 (ODRV); Philippians 3.8 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Luke 7.48 (ODRV) luke 7.48: and he said to her: thy sinnes are forgiuen thee. that christ doth not onely say, thy sinnes are forgiuen thee True 0.723 0.907 0.494
Luke 7.48 (Geneva) luke 7.48: and he saide vnto her, thy sinnes are forgiuen thee. that christ doth not onely say, thy sinnes are forgiuen thee True 0.717 0.902 0.469
Luke 7.48 (Tyndale) luke 7.48: and he sayde vnto her thy synnes are forgeven the. that christ doth not onely say, thy sinnes are forgiuen thee True 0.717 0.71 0.178
Luke 7.48 (AKJV) luke 7.48: and he said vnto her, thy sinnes are forgiuen. that christ doth not onely say, thy sinnes are forgiuen thee True 0.708 0.914 0.178
Luke 7.48 (Vulgate) luke 7.48: dixit autem ad illam: remittuntur tibi peccata. that christ doth not onely say, thy sinnes are forgiuen thee True 0.681 0.634 0.0
Ecclesiasticus 7.1 (AKJV) ecclesiasticus 7.1: doe no euill, so shall no harme come vnto thee. sinne no more lest a worse thing come vnto thee True 0.648 0.514 0.0
Matthew 9.5 (AKJV) - 0 matthew 9.5: for whether is easier to say, thy sinnes be forgiuen thee: that christ doth not onely say, thy sinnes are forgiuen thee, but sinne no more lest a worse thing come vnto thee False 0.637 0.865 2.567
Matthew 9.5 (ODRV) matthew 9.5: whether is easier, to say, thy sinnes are forgiuen thee: or to say, arise and walk. that christ doth not onely say, thy sinnes are forgiuen thee, but sinne no more lest a worse thing come vnto thee False 0.63 0.792 2.374
Luke 7.48 (ODRV) luke 7.48: and he said to her: thy sinnes are forgiuen thee. that christ doth not onely say, thy sinnes are forgiuen thee, but sinne no more lest a worse thing come vnto thee False 0.625 0.842 2.366
Matthew 9.5 (Geneva) matthew 9.5: for whether is it easier to say, thy sinnes are forgiuen thee, or to say, arise, and walke? that christ doth not onely say, thy sinnes are forgiuen thee, but sinne no more lest a worse thing come vnto thee False 0.618 0.746 2.374
Luke 7.48 (Tyndale) luke 7.48: and he sayde vnto her thy synnes are forgeven the. that christ doth not onely say, thy sinnes are forgiuen thee, but sinne no more lest a worse thing come vnto thee False 0.616 0.366 2.163
Luke 7.48 (Geneva) luke 7.48: and he saide vnto her, thy sinnes are forgiuen thee. that christ doth not onely say, thy sinnes are forgiuen thee, but sinne no more lest a worse thing come vnto thee False 0.615 0.864 3.862




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers