| Luke 17.10 (AKJV) |
luke 17.10: so likewise ye, when ye shal haue done all those things which are commanded you, say, wee are vnprofitable seruants: wee haue done that which was our duety to doe. |
when we haue done all things, which are commanded vs, we are vnprofitable seruants |
True |
0.792 |
0.913 |
2.245 |
| Luke 17.10 (Geneva) |
luke 17.10: so likewise yee, when yee haue done all those things, which are commanded you, say, we are vnprofitable seruants: wee haue done that which was our duetie to doe. |
when we haue done all things, which are commanded vs, we are vnprofitable seruants |
True |
0.79 |
0.916 |
2.38 |
| Luke 17.10 (Wycliffe) - 1 |
luke 17.10: so ye, whanne ye han don alle thingis that ben comaundid to you, seie ye, we ben vnprofitable seruauntis, we han do that that we ouyten to do. |
when we haue done all things, which are commanded vs, we are vnprofitable seruants |
True |
0.759 |
0.391 |
0.316 |
| Luke 17.10 (ODRV) |
luke 17.10: i trow not: so you also, when you shal haue done al things that are commanded of you, say: we are vnprofitable seruants; we haue done that which we ought to doe. |
when we haue done all things, which are commanded vs, we are vnprofitable seruants |
True |
0.757 |
0.892 |
2.454 |
| Luke 17.10 (Tyndale) |
luke 17.10: soo lyke wyse ye when ye have done all thoose thinges which are commaunded you: saye we are vnprofitable servautes. we have done: ye which was oure duetye to do. |
when we haue done all things, which are commanded vs, we are vnprofitable seruants |
True |
0.746 |
0.893 |
0.336 |
| Luke 17.10 (AKJV) |
luke 17.10: so likewise ye, when ye shal haue done all those things which are commanded you, say, wee are vnprofitable seruants: wee haue done that which was our duety to doe. |
especially considering what christ (who teacheth vs not to lie) doth teach vs to say, that when we haue done all things, which are commanded vs, we are vnprofitable seruants |
False |
0.613 |
0.818 |
2.395 |
| Luke 17.10 (ODRV) |
luke 17.10: i trow not: so you also, when you shal haue done al things that are commanded of you, say: we are vnprofitable seruants; we haue done that which we ought to doe. |
especially considering what christ (who teacheth vs not to lie) doth teach vs to say, that when we haue done all things, which are commanded vs, we are vnprofitable seruants |
False |
0.612 |
0.748 |
2.623 |
| Luke 17.10 (Geneva) |
luke 17.10: so likewise yee, when yee haue done all those things, which are commanded you, say, we are vnprofitable seruants: wee haue done that which was our duetie to doe. |
especially considering what christ (who teacheth vs not to lie) doth teach vs to say, that when we haue done all things, which are commanded vs, we are vnprofitable seruants |
False |
0.61 |
0.855 |
2.542 |
| Luke 17.10 (Tyndale) |
luke 17.10: soo lyke wyse ye when ye have done all thoose thinges which are commaunded you: saye we are vnprofitable servautes. we have done: ye which was oure duetye to do. |
especially considering what christ (who teacheth vs not to lie) doth teach vs to say, that when we haue done all things, which are commanded vs, we are vnprofitable seruants |
False |
0.605 |
0.579 |
0.338 |
