| Ephesians 3.17 (Geneva) |
ephesians 3.17: that christ may dwell in your heartes by faith: |
christ may dwell in our hearts by faith, |
True |
0.845 |
0.942 |
1.881 |
| Ephesians 3.17 (Geneva) |
ephesians 3.17: that christ may dwell in your heartes by faith: |
that wee may be strengthened by the spirit in the inner man, that christ may dwell in our hearts by faith, |
False |
0.746 |
0.889 |
1.399 |
| Ephesians 3.17 (Vulgate) - 0 |
ephesians 3.17: christum habitare per fidem in cordibus vestris: |
christ may dwell in our hearts by faith, |
True |
0.723 |
0.861 |
0.0 |
| Ephesians 3.17 (AKJV) |
ephesians 3.17: that christ may dwell in your hearts by faith, that yee being rooted and grounded in loue, |
christ may dwell in our hearts by faith, |
True |
0.704 |
0.928 |
3.567 |
| Ephesians 3.17 (AKJV) |
ephesians 3.17: that christ may dwell in your hearts by faith, that yee being rooted and grounded in loue, |
that wee may be strengthened by the spirit in the inner man, that christ may dwell in our hearts by faith, |
False |
0.672 |
0.865 |
2.909 |
| Ephesians 3.17 (Tyndale) |
ephesians 3.17: that christ maye dwell in youre hertes by fayth that ye beynge roted and grounded in loue |
christ may dwell in our hearts by faith, |
True |
0.668 |
0.904 |
0.812 |
| Ephesians 3.16 (ODRV) |
ephesians 3.16: that he giue you according to the riches of his glorie, power to be fortified by his spirit in the inner man. |
that wee may be strengthened by the spirit in the inner man |
True |
0.658 |
0.953 |
0.463 |
| Ephesians 3.17 (ODRV) |
ephesians 3.17: christ to dwel by faith in your harts rooted and founded in charitie, |
christ may dwell in our hearts by faith, |
True |
0.657 |
0.919 |
0.942 |
| Ephesians 3.17 (Tyndale) |
ephesians 3.17: that christ maye dwell in youre hertes by fayth that ye beynge roted and grounded in loue |
that wee may be strengthened by the spirit in the inner man, that christ may dwell in our hearts by faith, |
False |
0.643 |
0.729 |
0.705 |
| Ephesians 3.16 (Tyndale) |
ephesians 3.16: that he wolde graunt you acordynge to the ryches of his glory that ye maye be strenghted with myght by his sprete in the inner man |
that wee may be strengthened by the spirit in the inner man |
True |
0.636 |
0.889 |
0.279 |
| Ephesians 3.16 (Geneva) |
ephesians 3.16: that he might graunt you according to the riches of his glorie, that ye may be strengthened by his spirit in the inner man, |
that wee may be strengthened by the spirit in the inner man |
True |
0.627 |
0.943 |
0.672 |
| Ephesians 3.16 (AKJV) |
ephesians 3.16: that he would grant you according to the riches of his glory, to bee strengthened with might, by his spirit in the inner man, |
that wee may be strengthened by the spirit in the inner man |
True |
0.626 |
0.943 |
0.672 |
| Ephesians 3.17 (ODRV) |
ephesians 3.17: christ to dwel by faith in your harts rooted and founded in charitie, |
that wee may be strengthened by the spirit in the inner man, that christ may dwell in our hearts by faith, |
False |
0.612 |
0.726 |
0.821 |
| Ephesians 3.16 (ODRV) |
ephesians 3.16: that he giue you according to the riches of his glorie, power to be fortified by his spirit in the inner man. |
that wee may be strengthened by the spirit in the inner man, that christ may dwell in our hearts by faith, |
False |
0.6 |
0.929 |
2.203 |
