Romans 8.1 (ODRV) - 1 |
romans 8.1: that walke not according to the flesh. |
he that is in christ must not walke after the flesh |
True |
0.757 |
0.915 |
0.938 |
Romans 8.1 (Tyndale) |
romans 8.1: ther is then no damnacion to them which are in christ iesu which walke not after the flesshe: but after the sprete. |
he that is in christ must not walke after the flesh, but after the spirit |
False |
0.744 |
0.915 |
1.653 |
Romans 8.1 (Tyndale) - 0 |
romans 8.1: ther is then no damnacion to them which are in christ iesu which walke not after the flesshe: |
he that is in christ must not walke after the flesh |
True |
0.739 |
0.921 |
0.71 |
Romans 8.1 (Vulgate) - 1 |
romans 8.1: qui non secundum carnem ambulant. |
he that is in christ must not walke after the flesh |
True |
0.733 |
0.881 |
0.0 |
Galatians 5.25 (Geneva) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, let vs also walke in the spirit. |
he that is in christ must not walke after the flesh, but after the spirit |
False |
0.727 |
0.772 |
1.225 |
Galatians 5.25 (AKJV) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, let vs also walke in the spirit. |
he that is in christ must not walke after the flesh, but after the spirit |
False |
0.727 |
0.772 |
1.225 |
Romans 8.1 (Geneva) |
romans 8.1: now then there is no condemnation to them that are in christ iesus, which walke not after the flesh, but after the spirit. |
he that is in christ must not walke after the flesh |
True |
0.708 |
0.926 |
1.111 |
Galatians 5.25 (Tyndale) |
galatians 5.25: yf we lyve in the sprete let vs walke in the sprete. |
he that is in christ must not walke after the flesh, but after the spirit |
False |
0.708 |
0.589 |
0.486 |
Galatians 5.25 (ODRV) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, in the spirit also let vs walke. |
he that is in christ must not walke after the flesh, but after the spirit |
False |
0.703 |
0.721 |
1.225 |
Romans 8.4 (Geneva) |
romans 8.4: that that righteousnes of the law might be fulfilled in vs, which walke not after ye flesh, but after the spirit. |
he that is in christ must not walke after the flesh, but after the spirit |
False |
0.7 |
0.931 |
1.632 |
Romans 8.1 (Geneva) |
romans 8.1: now then there is no condemnation to them that are in christ iesus, which walke not after the flesh, but after the spirit. |
he that is in christ must not walke after the flesh, but after the spirit |
False |
0.698 |
0.941 |
3.005 |
Romans 8.4 (AKJV) |
romans 8.4: that the righteousnesse of the law might be fulfilled in vs, who walke not after the flesh, but after the spirit. |
he that is in christ must not walke after the flesh, but after the spirit |
False |
0.695 |
0.929 |
1.705 |
Romans 8.1 (AKJV) |
romans 8.1: there is therefore now no condemnation to them which are in christ iesus, who walke not after the flesh, but after the spirit. |
he that is in christ must not walke after the flesh |
True |
0.69 |
0.924 |
1.111 |
Romans 8.4 (ODRV) |
romans 8.4: that the iustification of the law might be fulfilled in vs who walke not according to the flesh, but according to the spirit. |
he that is in christ must not walke after the flesh, but after the spirit |
False |
0.68 |
0.911 |
1.565 |
Romans 8.1 (AKJV) |
romans 8.1: there is therefore now no condemnation to them which are in christ iesus, who walke not after the flesh, but after the spirit. |
he that is in christ must not walke after the flesh, but after the spirit |
False |
0.678 |
0.94 |
3.005 |
2 Corinthians 10.3 (ODRV) |
2 corinthians 10.3: for walking in the flesh, we warre not according to the flesh. |
he that is in christ must not walke after the flesh |
True |
0.678 |
0.89 |
0.569 |
Romans 8.4 (Vulgate) |
romans 8.4: ut justificatio legis impleretur in nobis, qui non secundum carnem ambulamus, sed secundum spiritum. |
he that is in christ must not walke after the flesh, but after the spirit |
False |
0.669 |
0.72 |
0.0 |
Romans 8.4 (Tyndale) |
romans 8.4: that the rightewesnes requyred of the lawe myght be fulfilled in vs which walke not after the flesshe but after the sprete. |
he that is in christ must not walke after the flesh, but after the spirit |
False |
0.667 |
0.848 |
0.447 |
2 Corinthians 10.3 (Vulgate) |
2 corinthians 10.3: in carne enim ambulantes, non secundum carnem militamus. |
he that is in christ must not walke after the flesh |
True |
0.667 |
0.777 |
0.0 |
2 Corinthians 10.3 (AKJV) |
2 corinthians 10.3: for though we walke in the flesh, we doe not warre after the flesh: |
he that is in christ must not walke after the flesh |
True |
0.654 |
0.892 |
0.97 |
2 Corinthians 10.3 (Geneva) |
2 corinthians 10.3: neuerthelesse, though wee walke in the flesh, yet we doe not warre after the flesh. |
he that is in christ must not walke after the flesh |
True |
0.641 |
0.899 |
0.897 |
Romans 8.1 (Vulgate) |
romans 8.1: nihil ergo nunc damnationis est iis qui sunt in christo jesu: qui non secundum carnem ambulant. |
he that is in christ must not walke after the flesh, but after the spirit |
False |
0.64 |
0.815 |
0.0 |
Romans 8.1 (ODRV) |
romans 8.1: there is now therfore no damnation to them that are in christ iesvs; that walke not according to the flesh. |
he that is in christ must not walke after the flesh, but after the spirit |
False |
0.62 |
0.912 |
2.385 |
Galatians 5.25 (Vulgate) |
galatians 5.25: si spiritu vivimus, spiritu et ambulemus. |
he that is in christ must not walke after the flesh, but after the spirit |
False |
0.616 |
0.311 |
0.0 |