| Colossians 2.11 (Vulgate) |
colossians 2.11: in quo et circumcisi estis circumcisione non manu facta in expoliatione corporis carnis, sed in circumcisione christi: |
our circumcision is made without hands (as paul speaketh:) |
True |
0.69 |
0.694 |
0.0 |
| Colossians 2.11 (Vulgate) |
colossians 2.11: in quo et circumcisi estis circumcisione non manu facta in expoliatione corporis carnis, sed in circumcisione christi: |
as our circumcision is made without hands (as paul speaketh:) so must our cutting off be |
False |
0.666 |
0.532 |
0.0 |
| Colossians 2.11 (Geneva) |
colossians 2.11: in whome also yee are circumcised with circumcision made without handes, by putting off the sinfull body of the flesh, through the circumcision of christ, |
as our circumcision is made without hands (as paul speaketh:) so must our cutting off be |
False |
0.634 |
0.925 |
0.205 |
| Colossians 2.11 (Geneva) |
colossians 2.11: in whome also yee are circumcised with circumcision made without handes, by putting off the sinfull body of the flesh, through the circumcision of christ, |
our circumcision is made without hands (as paul speaketh:) |
True |
0.624 |
0.931 |
0.557 |
| Colossians 2.11 (AKJV) |
colossians 2.11: in whom also ye are circumcised with the circumcision made without handes, in putting off the body of the sinnes of the flesh, by the circumcision of christ: |
as our circumcision is made without hands (as paul speaketh:) so must our cutting off be |
False |
0.621 |
0.916 |
0.21 |
| Colossians 2.11 (ODRV) |
colossians 2.11: in whom al you are circumcised with circumcision not made by hand in spoiling of the body of the flesh, in the circumcision of christ, |
our circumcision is made without hands (as paul speaketh:) |
True |
0.62 |
0.829 |
0.582 |
| Colossians 2.11 (ODRV) |
colossians 2.11: in whom al you are circumcised with circumcision not made by hand in spoiling of the body of the flesh, in the circumcision of christ, |
as our circumcision is made without hands (as paul speaketh:) so must our cutting off be |
False |
0.619 |
0.736 |
0.215 |
| Ephesians 2.11 (Geneva) |
ephesians 2.11: wherefore remember that ye being in time past gentiles in the flesh, and called vncircumcision of them, which are called circumcision in the flesh, made with hands, |
our circumcision is made without hands (as paul speaketh:) |
True |
0.612 |
0.903 |
1.373 |
| Ephesians 2.11 (AKJV) |
ephesians 2.11: wherefore remember that ye being in time passed gentiles in the flesh, who are called vncircumcision by that which is called the circumcision in the flesh made by hands, |
our circumcision is made without hands (as paul speaketh:) |
True |
0.605 |
0.875 |
1.373 |
| Colossians 2.11 (AKJV) |
colossians 2.11: in whom also ye are circumcised with the circumcision made without handes, in putting off the body of the sinnes of the flesh, by the circumcision of christ: |
our circumcision is made without hands (as paul speaketh:) |
True |
0.604 |
0.924 |
0.569 |
| Ephesians 2.11 (ODRV) |
ephesians 2.11: for the which cause be mindful that sometime you were gentils in the flesh, who were called prepuce of that which is called circumcision in the flesh, made with hand: |
our circumcision is made without hands (as paul speaketh:) |
True |
0.602 |
0.883 |
0.407 |
