Romans 2.1 (Geneva) - 1 |
romans 2.1: for in that that thou condemnest another, thou condemnest thy selfe: |
as thou doest not condemne thy selfe in that which thou doest |
True |
0.793 |
0.797 |
1.704 |
Romans 2.1 (AKJV) - 1 |
romans 2.1: for wherein thou iudgest another, thou condemnest thy selfe, for thou that iudgest doest the same things. |
as thou doest not condemne thy selfe in that which thou doest |
True |
0.783 |
0.766 |
2.993 |
Romans 2.1 (Tyndale) - 1 |
romans 2.1: for in thee same wherin thou iudgest another thou condemnest thy selfe. |
as thou doest not condemne thy selfe in that which thou doest |
True |
0.771 |
0.718 |
1.615 |
Romans 2.1 (ODRV) - 1 |
romans 2.1: for wherein thou iudgest another, thou condemnest thyself. |
as thou doest not condemne thy selfe in that which thou doest |
True |
0.748 |
0.532 |
1.546 |
Romans 2.1 (AKJV) - 1 |
romans 2.1: for wherein thou iudgest another, thou condemnest thy selfe, for thou that iudgest doest the same things. |
as thou doest not condemne thy selfe in that which thou doest, then speake on |
False |
0.733 |
0.655 |
3.237 |
Romans 2.1 (Geneva) - 1 |
romans 2.1: for in that that thou condemnest another, thou condemnest thy selfe: |
as thou doest not condemne thy selfe in that which thou doest, then speake on |
False |
0.726 |
0.686 |
1.717 |
Romans 2.1 (Tyndale) - 1 |
romans 2.1: for in thee same wherin thou iudgest another thou condemnest thy selfe. |
as thou doest not condemne thy selfe in that which thou doest, then speake on |
False |
0.707 |
0.555 |
1.626 |
Romans 2.1 (ODRV) - 1 |
romans 2.1: for wherein thou iudgest another, thou condemnest thyself. |
as thou doest not condemne thy selfe in that which thou doest, then speake on |
False |
0.701 |
0.325 |
1.578 |
Romans 14.22 (AKJV) |
romans 14.22: hast thou faith? haue it to thy selfe before god. happie is he that condemneth not himselfe in that thing which hee alloweth. |
as thou doest not condemne thy selfe in that which thou doest |
True |
0.65 |
0.849 |
1.031 |
Romans 14.22 (Geneva) |
romans 14.22: hast thou faith? haue it with thy selfe before god: blessed is hee that condemneth not himselfe in that thing which he aloweth. |
as thou doest not condemne thy selfe in that which thou doest, then speake on |
False |
0.648 |
0.815 |
1.027 |
Romans 14.22 (AKJV) |
romans 14.22: hast thou faith? haue it to thy selfe before god. happie is he that condemneth not himselfe in that thing which hee alloweth. |
as thou doest not condemne thy selfe in that which thou doest, then speake on |
False |
0.645 |
0.813 |
1.027 |
Romans 14.22 (Geneva) |
romans 14.22: hast thou faith? haue it with thy selfe before god: blessed is hee that condemneth not himselfe in that thing which he aloweth. |
as thou doest not condemne thy selfe in that which thou doest |
True |
0.639 |
0.86 |
1.031 |
Romans 14.22 (Tyndale) |
romans 14.22: hast thou fayth? have it with thy selfe before god. happy is he that condempneth not him selfe in that thinge which he aloweth. |
as thou doest not condemne thy selfe in that which thou doest, then speake on |
False |
0.626 |
0.618 |
1.127 |
Romans 14.22 (Tyndale) |
romans 14.22: hast thou fayth? have it with thy selfe before god. happy is he that condempneth not him selfe in that thinge which he aloweth. |
as thou doest not condemne thy selfe in that which thou doest |
True |
0.617 |
0.766 |
1.134 |
Romans 14.22 (ODRV) |
romans 14.22: hast thou faith? haue it with thy self before god. blessed is he that iudgeth not himself in that which he approueth. |
as thou doest not condemne thy selfe in that which thou doest |
True |
0.608 |
0.652 |
1.049 |
Romans 14.22 (ODRV) |
romans 14.22: hast thou faith? haue it with thy self before god. blessed is he that iudgeth not himself in that which he approueth. |
as thou doest not condemne thy selfe in that which thou doest, then speake on |
False |
0.604 |
0.468 |
1.053 |