1 John 3.20 (Tyndale) |
1 john 3.20: but yf oure hertes condempne vs god is gretter then oure hertes and knoweth all thinges. |
if our hearts condemne vs, god is greater: therefore according to the reasonings within we shall know how we shall speed with god |
False |
0.73 |
0.759 |
0.826 |
1 John 3.20 (AKJV) |
1 john 3.20: for if our heart condemne vs, god is greater then our heart, and knoweth all things. |
if our hearts condemne vs, god is greater: therefore according to the reasonings within we shall know how we shall speed with god |
False |
0.717 |
0.939 |
1.708 |
1 John 3.20 (Geneva) |
1 john 3.20: for if our heart condemne vs, god is greater then our heart, and knoweth all things. |
if our hearts condemne vs, god is greater: therefore according to the reasonings within we shall know how we shall speed with god |
False |
0.717 |
0.939 |
1.708 |
1 John 3.21 (Tyndale) |
1 john 3.21: beloved yf oure hertes condempne vs not then have we trust to god warde: |
if our hearts condemne vs, god is greater: therefore according to the reasonings within we shall know how we shall speed with god |
False |
0.714 |
0.584 |
0.882 |
1 John 3.20 (ODRV) |
1 john 3.20: for if our hart doe reprehend vs, god is greater then our hart, and knoweth al things. |
if our hearts condemne vs, god is greater: therefore according to the reasonings within we shall know how we shall speed with god |
False |
0.699 |
0.84 |
1.224 |
1 John 3.21 (AKJV) |
1 john 3.21: beloued, if our heart condemne vs not, then haue wee confidence towards god. |
if our hearts condemne vs, god is greater: therefore according to the reasonings within we shall know how we shall speed with god |
False |
0.687 |
0.859 |
1.311 |
1 John 3.21 (Geneva) |
1 john 3.21: beloued, if our heart condemne vs not, then haue we boldnes toward god. |
if our hearts condemne vs, god is greater: therefore according to the reasonings within we shall know how we shall speed with god |
False |
0.677 |
0.864 |
1.359 |
1 John 3.21 (ODRV) |
1 john 3.21: my dearest, if our hart doe not reprehend vs, we haue confidence toward god. |
if our hearts condemne vs, god is greater: therefore according to the reasonings within we shall know how we shall speed with god |
False |
0.665 |
0.507 |
0.913 |