| Luke 23.42 (Tyndale) |
luke 23.42: and he sayde vnto iesus: lorde remember me when thou comest into thy kyngdome. |
the thiefe upon the crosse cryes out unto christ, lord remember mee when thou comest into thy kingdome |
True |
0.821 |
0.867 |
1.658 |
| Luke 23.42 (ODRV) |
luke 23.42: and he said to iesvs: lord, remember me when thou shalt come into thy kingdom. |
the thiefe upon the crosse cryes out unto christ, lord remember mee when thou comest into thy kingdome |
True |
0.82 |
0.862 |
0.946 |
| Luke 23.42 (AKJV) |
luke 23.42: and he said vnto iesus, lord, remember me when thou commest into thy kingdome. |
the thiefe upon the crosse cryes out unto christ, lord remember mee when thou comest into thy kingdome |
True |
0.813 |
0.88 |
1.55 |
| Luke 23.42 (Geneva) |
luke 23.42: and he sayd vnto iesus, lord, remember me, when thou commest into thy kingdome. |
the thiefe upon the crosse cryes out unto christ, lord remember mee when thou comest into thy kingdome |
True |
0.808 |
0.874 |
1.55 |
| Luke 23.42 (Tyndale) |
luke 23.42: and he sayde vnto iesus: lorde remember me when thou comest into thy kyngdome. |
the thiefe upon the crosse cryes out unto christ, lord remember mee when thou comest into thy kingdome? was he a lord that was dealt with like a slave? had hee a kingdome that was disgracefully thrust out of the world? could he remember him, that would not remember himself, |
False |
0.646 |
0.724 |
2.131 |
| Luke 23.42 (ODRV) |
luke 23.42: and he said to iesvs: lord, remember me when thou shalt come into thy kingdom. |
the thiefe upon the crosse cryes out unto christ, lord remember mee when thou comest into thy kingdome? was he a lord that was dealt with like a slave? had hee a kingdome that was disgracefully thrust out of the world? could he remember him, that would not remember himself, |
False |
0.639 |
0.598 |
1.655 |
| Luke 23.42 (Geneva) |
luke 23.42: and he sayd vnto iesus, lord, remember me, when thou commest into thy kingdome. |
the thiefe upon the crosse cryes out unto christ, lord remember mee when thou comest into thy kingdome? was he a lord that was dealt with like a slave? had hee a kingdome that was disgracefully thrust out of the world? could he remember him, that would not remember himself, |
False |
0.632 |
0.701 |
2.864 |
| Luke 23.42 (AKJV) |
luke 23.42: and he said vnto iesus, lord, remember me when thou commest into thy kingdome. |
the thiefe upon the crosse cryes out unto christ, lord remember mee when thou comest into thy kingdome? was he a lord that was dealt with like a slave? had hee a kingdome that was disgracefully thrust out of the world? could he remember him, that would not remember himself, |
False |
0.631 |
0.714 |
2.864 |