Isaiah 55.6 (Geneva) - 0 |
isaiah 55.6: seeke ye the lord while he may be found: |
seeke the lord while he is to be founde |
True |
0.897 |
0.899 |
0.651 |
Isaiah 55.6 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 55.6: seek ye the lord, while he may be found: |
seeke the lord while he is to be founde |
True |
0.892 |
0.879 |
0.083 |
Isaiah 55.6 (AKJV) |
isaiah 55.6: seeke ye the lord, while he may be found, call ye vpon him while he is neere. |
seeke the lord while he is to be founde |
True |
0.829 |
0.873 |
0.545 |
Isaiah 55.6 (Vulgate) - 0 |
isaiah 55.6: quaerite dominum dum inveniri potest; |
seeke the lord while he is to be founde |
True |
0.798 |
0.719 |
0.0 |
John 12.36 (Geneva) - 0 |
john 12.36: while ye haue that light, beleeue in that light, that ye may be the children of the light. |
your naturall death. while ye haue the light (saith christ our lorde) walke in the light |
True |
0.764 |
0.803 |
2.961 |
John 12.36 (AKJV) - 0 |
john 12.36: while ye haue light, beleeue in the light, that ye may bee the children of light. |
your naturall death. while ye haue the light (saith christ our lorde) walke in the light |
True |
0.763 |
0.788 |
2.892 |
John 12.35 (AKJV) - 1 |
john 12.35: walke while ye haue the light, lest darkdesse come vpon you: |
your naturall death. while ye haue the light (saith christ our lorde) walke in the light |
True |
0.755 |
0.846 |
2.975 |
John 12.35 (Geneva) - 1 |
john 12.35: walke while ye haue that light, lest the darkenes come vpon you: |
your naturall death. while ye haue the light (saith christ our lorde) walke in the light |
True |
0.753 |
0.841 |
2.975 |
John 12.35 (ODRV) - 2 |
john 12.35: walke whiles you haue the light, that the darkenesse ouertake you not. |
your naturall death. while ye haue the light (saith christ our lorde) walke in the light |
True |
0.752 |
0.85 |
2.909 |
John 12.35 (Tyndale) |
john 12.35: then iesus sayde vnto them: yet a lytell whyle is the light with you. walke whill ye have light lest the darcknes come on you. he that walketh in the darke wotteth not whither he goeth. |
your naturall death. while ye haue the light (saith christ our lorde) walke in the light |
True |
0.747 |
0.503 |
2.281 |
John 12.36 (ODRV) |
john 12.36: whiles you haue the light, beleeue in the light, that you may be the children of light. these things iesvs spake and he went away, and his himself from them. |
your naturall death. while ye haue the light (saith christ our lorde) walke in the light |
True |
0.731 |
0.778 |
2.349 |
Isaiah 55.6 (Geneva) - 0 |
isaiah 55.6: seeke ye the lord while he may be found: |
seeke the lord while he is to be founde, before your naturall death. while ye haue the light (saith christ our lorde) walke in the light |
False |
0.717 |
0.847 |
3.14 |
Isaiah 55.6 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 55.6: seek ye the lord, while he may be found: |
seeke the lord while he is to be founde, before your naturall death. while ye haue the light (saith christ our lorde) walke in the light |
False |
0.716 |
0.828 |
1.554 |
John 12.36 (Tyndale) |
john 12.36: whyll ye have light beleve on the light that ye maye be the chyldren of light. these thinges spake iesus and departed and hyd him silfe from them. |
your naturall death. while ye haue the light (saith christ our lorde) walke in the light |
True |
0.688 |
0.274 |
2.087 |
Isaiah 55.6 (AKJV) |
isaiah 55.6: seeke ye the lord, while he may be found, call ye vpon him while he is neere. |
seeke the lord while he is to be founde, before your naturall death. while ye haue the light (saith christ our lorde) walke in the light |
False |
0.659 |
0.565 |
2.942 |
John 12.36 (AKJV) - 0 |
john 12.36: while ye haue light, beleeue in the light, that ye may bee the children of light. |
seeke the lord while he is to be founde, before your naturall death. while ye haue the light (saith christ our lorde) walke in the light |
False |
0.657 |
0.553 |
4.065 |
John 12.36 (Geneva) - 0 |
john 12.36: while ye haue that light, beleeue in that light, that ye may be the children of the light. |
seeke the lord while he is to be founde, before your naturall death. while ye haue the light (saith christ our lorde) walke in the light |
False |
0.651 |
0.578 |
4.175 |
John 12.36 (ODRV) |
john 12.36: whiles you haue the light, beleeue in the light, that you may be the children of light. these things iesvs spake and he went away, and his himself from them. |
seeke the lord while he is to be founde, before your naturall death. while ye haue the light (saith christ our lorde) walke in the light |
False |
0.613 |
0.62 |
3.14 |