John 1.29 (Tyndale) - 1 |
john 1.29: beholde the lambe of god which taketh awaye the synne of the worlde. |
he is ye lambe of god, which taketh away our sinnes |
True |
0.727 |
0.899 |
3.715 |
John 1.29 (ODRV) - 1 |
john 1.29: behold the lamb of god, behold him that taketh away the sinne, of the world. |
he is ye lambe of god, which taketh away our sinnes |
True |
0.72 |
0.875 |
3.583 |
Romans 6.3 (Geneva) |
romans 6.3: knowe ye not, that all we which haue bene baptized into iesus christ, haue bene baptized into his death? |
for we are taught to beleue, ye christ is dead |
True |
0.656 |
0.67 |
1.106 |
John 1.29 (AKJV) |
john 1.29: the next day, iohn seeth iesus comming vnto him, and saith, behold the lambe of god, which taketh away the sinne of the world. |
he is ye lambe of god, which taketh away our sinnes |
True |
0.649 |
0.92 |
4.193 |
John 1.29 (Geneva) |
john 1.29: the next day iohn, seeth iesus comming vnto him, and saith, beholde that lambe of god, which taketh away the sinne of the world. |
he is ye lambe of god, which taketh away our sinnes |
True |
0.646 |
0.917 |
4.193 |
Romans 6.3 (AKJV) |
romans 6.3: know ye not, that so many of vs as were baptized into iesus christ, were baptized into his death? |
for we are taught to beleue, ye christ is dead |
True |
0.641 |
0.662 |
1.234 |
Romans 6.3 (ODRV) |
romans 6.3: are you ignorant that al we which are baptized in christ iesvs, in his death we are baptized? |
for we are taught to beleue, ye christ is dead |
True |
0.634 |
0.514 |
0.642 |
Romans 6.8 (Vulgate) |
romans 6.8: si autem mortui sumus cum christo, credimus quia simul etiam vivemus cum christo, |
for we are taught to beleue, ye christ is dead |
True |
0.629 |
0.421 |
0.0 |
Romans 6.8 (AKJV) |
romans 6.8: now if we be dead with christ, we beleeue that we shal also liue with him: |
for we are taught to beleue, ye christ is dead |
True |
0.626 |
0.668 |
2.968 |
Romans 6.3 (Tyndale) |
romans 6.3: remember ye not that all we which are baptysed in the name of iesu christ are baptysed to dye with him? |
for we are taught to beleue, ye christ is dead |
True |
0.613 |
0.316 |
1.283 |
Romans 6.8 (Tyndale) |
romans 6.8: wherfore yf we be deed with christ we beleve that we shall live with him: |
for we are taught to beleue, ye christ is dead |
True |
0.603 |
0.55 |
0.642 |