1 Corinthians 6.14 (Geneva) |
1 corinthians 6.14: and god hath also raised vp the lord, and shall raise vs vp by his power. |
wherefore the apostle saith, hee hath quickned vs, euen god the father, by the spirite of his christ, hath raised vs vp with christ |
False |
0.695 |
0.561 |
2.995 |
1 Corinthians 6.14 (AKJV) |
1 corinthians 6.14: and god hath both raised vp the lord, and will also raise vp vs by his owne power. |
wherefore the apostle saith, hee hath quickned vs, euen god the father, by the spirite of his christ, hath raised vs vp with christ |
False |
0.692 |
0.515 |
2.995 |
Ephesians 2.5 (Geneva) |
ephesians 2.5: euen when we were dead by sinnes, hath quickened vs together in christ, by whose grace ye are saued, |
god the father, by the spirite of his christ, hath raised vs vp with christ |
True |
0.689 |
0.474 |
4.102 |
1 Corinthians 6.14 (Tyndale) |
1 corinthians 6.14: god hath raysed vp the lorde and shall rayse vs vp by his power. |
wherefore the apostle saith, hee hath quickned vs, euen god the father, by the spirite of his christ, hath raised vs vp with christ |
False |
0.687 |
0.465 |
2.119 |
Ephesians 2.5 (AKJV) |
ephesians 2.5: euen when wee were dead in sinnes, hath quickned vs together with christ, (by grace ye are saued) |
wherefore the apostle saith, hee hath quickned vs, euen god the father, by the spirite of his christ, hath raised vs vp with christ |
False |
0.682 |
0.684 |
7.902 |
Ephesians 2.5 (Geneva) |
ephesians 2.5: euen when we were dead by sinnes, hath quickened vs together in christ, by whose grace ye are saued, |
wherefore the apostle saith, hee hath quickned vs, euen god the father, by the spirite of his christ, hath raised vs vp with christ |
False |
0.682 |
0.494 |
5.569 |
Ephesians 2.5 (AKJV) |
ephesians 2.5: euen when wee were dead in sinnes, hath quickned vs together with christ, (by grace ye are saued) |
god the father, by the spirite of his christ, hath raised vs vp with christ |
True |
0.68 |
0.692 |
3.975 |
Ephesians 2.5 (ODRV) |
ephesians 2.5: euen when we were dead by sinnes, quickened vs together in christ, (by whose grace you are saued,) |
god the father, by the spirite of his christ, hath raised vs vp with christ |
True |
0.678 |
0.368 |
3.041 |
2 Corinthians 4.14 (Geneva) |
2 corinthians 4.14: knowing that he which hath raised vp the lord iesus, shall raise vs vp also by iesus, and shall set vs with you. |
wherefore the apostle saith, hee hath quickned vs, euen god the father, by the spirite of his christ, hath raised vs vp with christ |
False |
0.672 |
0.559 |
3.052 |
Ephesians 2.5 (Geneva) |
ephesians 2.5: euen when we were dead by sinnes, hath quickened vs together in christ, by whose grace ye are saued, |
wherefore the apostle saith, hee hath quickned vs |
True |
0.671 |
0.768 |
0.373 |
2 Corinthians 4.14 (Tyndale) |
2 corinthians 4.14: for we knowe that he which raysed vp the lorde iesus shall rayse vp vs also by the meanes of iesus and shall seet vs with you. |
wherefore the apostle saith, hee hath quickned vs, euen god the father, by the spirite of his christ, hath raised vs vp with christ |
False |
0.67 |
0.502 |
1.935 |
1 Corinthians 6.14 (ODRV) |
1 corinthians 6.14: but god both hath raised vp our lord, and wil raise vp vs also by his power. |
wherefore the apostle saith, hee hath quickned vs, euen god the father, by the spirite of his christ, hath raised vs vp with christ |
False |
0.667 |
0.434 |
2.995 |
Ephesians 2.5 (ODRV) |
ephesians 2.5: euen when we were dead by sinnes, quickened vs together in christ, (by whose grace you are saued,) |
wherefore the apostle saith, hee hath quickned vs, euen god the father, by the spirite of his christ, hath raised vs vp with christ |
False |
0.666 |
0.31 |
5.535 |
Ephesians 2.5 (ODRV) |
ephesians 2.5: euen when we were dead by sinnes, quickened vs together in christ, (by whose grace you are saued,) |
wherefore the apostle saith, hee hath quickned vs |
True |
0.66 |
0.669 |
0.335 |
2 Corinthians 4.14 (AKJV) |
2 corinthians 4.14: knowing that hee which raised vp the lord iesus, shall raise vp vs also by iesus, and shall present vs with you. |
wherefore the apostle saith, hee hath quickned vs, euen god the father, by the spirite of his christ, hath raised vs vp with christ |
False |
0.656 |
0.531 |
5.431 |
2 Corinthians 4.14 (Geneva) |
2 corinthians 4.14: knowing that he which hath raised vp the lord iesus, shall raise vs vp also by iesus, and shall set vs with you. |
god the father, by the spirite of his christ, hath raised vs vp with christ |
True |
0.653 |
0.755 |
4.99 |
Ephesians 2.5 (AKJV) |
ephesians 2.5: euen when wee were dead in sinnes, hath quickned vs together with christ, (by grace ye are saued) |
wherefore the apostle saith, hee hath quickned vs |
True |
0.651 |
0.817 |
2.361 |
1 Thessalonians 4.14 (ODRV) |
1 thessalonians 4.14: for if we beleeue that iesvs died and rose againe, so also god them that haue slept by iesvs wil bring with him. |
god the father, by the spirite of his christ, hath raised vs vp with christ |
True |
0.645 |
0.489 |
0.314 |
2 Corinthians 4.14 (Tyndale) |
2 corinthians 4.14: for we knowe that he which raysed vp the lorde iesus shall rayse vp vs also by the meanes of iesus and shall seet vs with you. |
god the father, by the spirite of his christ, hath raised vs vp with christ |
True |
0.643 |
0.669 |
2.252 |
2 Corinthians 4.14 (AKJV) |
2 corinthians 4.14: knowing that hee which raised vp the lord iesus, shall raise vp vs also by iesus, and shall present vs with you. |
god the father, by the spirite of his christ, hath raised vs vp with christ |
True |
0.638 |
0.694 |
3.908 |
2 Corinthians 4.14 (ODRV) |
2 corinthians 4.14: knowing that he which raised vp iesvs, wil raise vp vs also with iesvs and set vs with you. |
wherefore the apostle saith, hee hath quickned vs, euen god the father, by the spirite of his christ, hath raised vs vp with christ |
False |
0.634 |
0.52 |
2.911 |
1 Thessalonians 4.14 (AKJV) |
1 thessalonians 4.14: for if we beleeue that iesus died, and rose againe: euen so them also which sleepe in iesus, will god bring with him. |
god the father, by the spirite of his christ, hath raised vs vp with christ |
True |
0.634 |
0.502 |
0.324 |
Ephesians 2.5 (Tyndale) |
ephesians 2.5: even when we were deed by synne hath quickened vs together in christ (for by grace are ye saved) |
wherefore the apostle saith, hee hath quickned vs, euen god the father, by the spirite of his christ, hath raised vs vp with christ |
False |
0.63 |
0.345 |
4.473 |
Ephesians 2.5 (Tyndale) |
ephesians 2.5: even when we were deed by synne hath quickened vs together in christ (for by grace are ye saved) |
god the father, by the spirite of his christ, hath raised vs vp with christ |
True |
0.625 |
0.436 |
4.238 |
1 Thessalonians 4.14 (Geneva) |
1 thessalonians 4.14: for if we beleeue that iesus is dead, and is risen, euen so them which sleepe in iesus, will god bring with him. |
god the father, by the spirite of his christ, hath raised vs vp with christ |
True |
0.622 |
0.584 |
0.334 |
Ephesians 2.5 (Tyndale) |
ephesians 2.5: even when we were deed by synne hath quickened vs together in christ (for by grace are ye saved) |
wherefore the apostle saith, hee hath quickned vs |
True |
0.621 |
0.785 |
0.386 |
1 Thessalonians 4.14 (Tyndale) |
1 thessalonians 4.14: for yf we beleve that iesus dyed and rose agayne: even so them also which slepe by ieiesus will god brynge agayne with him. |
god the father, by the spirite of his christ, hath raised vs vp with christ |
True |
0.621 |
0.383 |
0.314 |
2 Corinthians 4.14 (ODRV) |
2 corinthians 4.14: knowing that he which raised vp iesvs, wil raise vp vs also with iesvs and set vs with you. |
god the father, by the spirite of his christ, hath raised vs vp with christ |
True |
0.619 |
0.726 |
4.203 |
1 Corinthians 6.14 (Tyndale) |
1 corinthians 6.14: god hath raysed vp the lorde and shall rayse vs vp by his power. |
wherefore the apostle saith, hee hath quickned vs |
True |
0.615 |
0.553 |
0.36 |
Ephesians 2.1 (Geneva) |
ephesians 2.1: and you hath he quickened, that were dead in trespasses and sinnes, |
wherefore the apostle saith, hee hath quickned vs |
True |
0.608 |
0.877 |
0.075 |