


| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | Saint Iames to a man beholding his face in a glasse, who when hee goeth away, hee straight wayes forgetteth it; | Saint James to a man beholding his face in a glass, who when he Goes away, he straight ways forgetteth it; | n1 np1 p-acp dt n1 vvg po31 n1 p-acp dt n1, r-crq c-crq pns31 vvz av, pns31 av n2 vvz pn31; |



| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| James 1.24 (Tyndale) | james 1.24: for assone as he hath loked on him silfe he goeth his waye and forgetteth immediatlie what his fassion was. | saint iames to a man beholding his face in a glasse, who when hee goeth away, hee straight wayes forgetteth it | False | 0.653 | 0.311 | 1.321 |
| James 1.24 (AKJV) | james 1.24: for hee beholdeth himselfe, and goeth his way, and straightway forgetteth what maner of man he was. | saint iames to a man beholding his face in a glasse, who when hee goeth away, hee straight wayes forgetteth it | False | 0.626 | 0.89 | 3.772 |
| James 1.23 (Tyndale) | james 1.23: for yf eny heare the worde and do it not he is lyke vnto a man that beholdeth his bodyly face in a glasse. | saint iames to a man beholding his face in a glasse, who when hee goeth away, hee straight wayes forgetteth it | False | 0.604 | 0.838 | 1.268 |



| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|


