| James 1.18 (AKJV) |
james 1.18: of his owne will begate hee vs, with the word of trueth, that wee should bee a kinde of first fruites of his creatures. |
and god, of his owne will, hath begotten vs, with the word of truth, that we should be consecrated to him, as the first fruits of his creatures |
False |
0.803 |
0.944 |
3.341 |
| James 1.18 (Geneva) |
james 1.18: of his owne will begate hee vs with the woorde of trueth, that we shoulde be as the first fruites of his creatures. |
and god, of his owne will, hath begotten vs, with the word of truth, that we should be consecrated to him, as the first fruits of his creatures |
False |
0.798 |
0.95 |
2.369 |
| James 1.18 (Tyndale) |
james 1.18: of his awne will begat he vs with the worde of lyfe that we shuld be the fyrst frutes of his creatures. |
and god, of his owne will, hath begotten vs, with the word of truth, that we should be consecrated to him, as the first fruits of his creatures |
False |
0.751 |
0.872 |
1.131 |
| James 1.18 (Geneva) |
james 1.18: of his owne will begate hee vs with the woorde of trueth, that we shoulde be as the first fruites of his creatures. |
and god, of his owne will, hath begotten vs, with the word of truth |
True |
0.746 |
0.865 |
1.605 |
| James 1.18 (ODRV) |
james 1.18: voluntarily hath he begotten vs by the word of truth, that we may be some beginning of his creature. |
and god, of his owne will, hath begotten vs, with the word of truth, that we should be consecrated to him, as the first fruits of his creatures |
False |
0.746 |
0.777 |
7.626 |
| James 1.18 (AKJV) |
james 1.18: of his owne will begate hee vs, with the word of trueth, that wee should bee a kinde of first fruites of his creatures. |
and god, of his owne will, hath begotten vs, with the word of truth, that we should be consecrated to him |
True |
0.743 |
0.926 |
2.633 |
| James 1.18 (Geneva) |
james 1.18: of his owne will begate hee vs with the woorde of trueth, that we shoulde be as the first fruites of his creatures. |
and god, of his owne will, hath begotten vs, with the word of truth, that we should be consecrated to him |
True |
0.741 |
0.919 |
1.605 |
| James 1.18 (AKJV) |
james 1.18: of his owne will begate hee vs, with the word of trueth, that wee should bee a kinde of first fruites of his creatures. |
and god, of his owne will, hath begotten vs, with the word of truth |
True |
0.739 |
0.885 |
2.633 |
| James 1.18 (ODRV) |
james 1.18: voluntarily hath he begotten vs by the word of truth, that we may be some beginning of his creature. |
and god, of his owne will, hath begotten vs, with the word of truth, that we should be consecrated to him |
True |
0.717 |
0.806 |
7.626 |
| James 1.18 (ODRV) |
james 1.18: voluntarily hath he begotten vs by the word of truth, that we may be some beginning of his creature. |
and god, of his owne will, hath begotten vs, with the word of truth |
True |
0.711 |
0.765 |
7.626 |
| James 1.18 (Tyndale) |
james 1.18: of his awne will begat he vs with the worde of lyfe that we shuld be the fyrst frutes of his creatures. |
and god, of his owne will, hath begotten vs, with the word of truth, that we should be consecrated to him |
True |
0.686 |
0.871 |
0.367 |
| James 1.18 (Tyndale) |
james 1.18: of his awne will begat he vs with the worde of lyfe that we shuld be the fyrst frutes of his creatures. |
and god, of his owne will, hath begotten vs, with the word of truth |
True |
0.678 |
0.804 |
0.367 |