


| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | The third direction is, Respice finem: remember thy end (Says the wise man) and whatsoever thou Takest in hand shall prosper: | dt ord n1 vbz, fw-la fw-la: vvb po21 n1 (vvz dt j n1) cc r-crq pns21 vv2 p-acp n1 vmb vvi: | |
| Note 0 | Direct 3 ▪ Look alwayes to thy end. | Direct 3 ▪ Look always to thy end. | vvi crd ▪ vvi av p-acp po21 n1. |



| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ecclesiasticus 7.36 (AKJV) | ecclesiasticus 7.36: whatsoeuer thou takest in hand, remember the end, and thou shalt neuer doe amisse. | the third direction is, respice finem: remember thy end (saith the wise man) and whatsoever thou takest in hand shall prosper | False | 0.81 | 0.806 | 0.0 |
| Ecclesiasticus 7.40 (Douay-Rheims) | ecclesiasticus 7.40: in all thy works remember thy last end, and thou shalt never sin. | the third direction is, respice finem: remember thy end (saith the wise man) and whatsoever thou takest in hand shall prosper | False | 0.713 | 0.389 | 0.0 |



| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|


