| Galatians 6.15 (Tyndale) - 0 |
galatians 6.15: for in christ iesu nether circucision avayleth eny thinge at all nor vncircumcision: |
in iesus christ there is nother circumcizion nor vncircumcizion, |
True |
0.75 |
0.863 |
0.209 |
| Galatians 6.15 (Tyndale) - 0 |
galatians 6.15: for in christ iesu nether circucision avayleth eny thinge at all nor vncircumcision: |
and for that cau** s. paule sayeth here, that in iesus christ there is nother circumcizion nor vncircumcizion, |
False |
0.727 |
0.678 |
0.136 |
| Galatians 6.15 (Geneva) |
galatians 6.15: for in christ iesus neither circumcision auaileth any thing, nor vncircumcision, but a newe creature. |
in iesus christ there is nother circumcizion nor vncircumcizion, |
True |
0.71 |
0.893 |
1.365 |
| Galatians 6.15 (AKJV) |
galatians 6.15: for in christ iesus neither circumcision auaileth any thing nor vncircumcision, but a new creature. |
in iesus christ there is nother circumcizion nor vncircumcizion, |
True |
0.703 |
0.896 |
1.365 |
| Galatians 6.15 (Vulgate) |
galatians 6.15: in christo enim jesu neque circumcisio aliquid valet, neque praeputium, sed nova creatura. |
in iesus christ there is nother circumcizion nor vncircumcizion, |
True |
0.697 |
0.491 |
0.0 |
| Galatians 6.15 (ODRV) |
galatians 6.15: for in christ iesvs neither circumcision auaileth ought, nor prepuce, but a new creature. |
in iesus christ there is nother circumcizion nor vncircumcizion, |
True |
0.687 |
0.825 |
0.209 |
| Galatians 6.15 (Geneva) |
galatians 6.15: for in christ iesus neither circumcision auaileth any thing, nor vncircumcision, but a newe creature. |
and for that cau** s. paule sayeth here, that in iesus christ there is nother circumcizion nor vncircumcizion, |
False |
0.685 |
0.706 |
0.655 |
| Romans 2.28 (Tyndale) - 1 |
romans 2.28: nether is that thynge circumcision which is outwarde in the flesshe. |
in iesus christ there is nother circumcizion nor vncircumcizion, |
True |
0.685 |
0.674 |
0.0 |
| Galatians 6.15 (AKJV) |
galatians 6.15: for in christ iesus neither circumcision auaileth any thing nor vncircumcision, but a new creature. |
and for that cau** s. paule sayeth here, that in iesus christ there is nother circumcizion nor vncircumcizion, |
False |
0.678 |
0.711 |
0.655 |
| Galatians 6.15 (Vulgate) |
galatians 6.15: in christo enim jesu neque circumcisio aliquid valet, neque praeputium, sed nova creatura. |
and for that cau** s. paule sayeth here, that in iesus christ there is nother circumcizion nor vncircumcizion, |
False |
0.674 |
0.253 |
0.0 |
| Galatians 6.15 (ODRV) |
galatians 6.15: for in christ iesvs neither circumcision auaileth ought, nor prepuce, but a new creature. |
and for that cau** s. paule sayeth here, that in iesus christ there is nother circumcizion nor vncircumcizion, |
False |
0.664 |
0.623 |
0.136 |
| Romans 2.28 (Geneva) |
romans 2.28: for hee is not a iewe, which is one outwarde: neither is that circumcision, which is outward in the flesh: |
in iesus christ there is nother circumcizion nor vncircumcizion, |
True |
0.651 |
0.699 |
0.0 |
| Romans 2.28 (AKJV) |
romans 2.28: for hee is not a iew, which is one outwardly, neither is that circumcision, which is outward in the flesh: |
in iesus christ there is nother circumcizion nor vncircumcizion, |
True |
0.646 |
0.671 |
0.0 |
| Romans 2.28 (Vulgate) |
romans 2.28: non enim qui in manifesto, judaeus est: neque quae in manifesto, in carne, est circumcisio: |
in iesus christ there is nother circumcizion nor vncircumcizion, |
True |
0.614 |
0.4 |
0.0 |
| Romans 2.28 (ODRV) |
romans 2.28: for not he that is in open shew, is a iew, nor that which is in open shew in the flesh, is circumcision: |
in iesus christ there is nother circumcizion nor vncircumcizion, |
True |
0.605 |
0.677 |
0.0 |
