| Romans 5.5 (ODRV) - 1 |
romans 5.5: because the charitie of god is powred forth in our harts, by the holy ghost which is giuen vs. |
and what maner of hope is it? it is (sayeth saint paule) that gods loue is sheaded into our heartes |
False |
0.697 |
0.336 |
0.0 |
| Romans 5.5 (Tyndale) |
romans 5.5: and hope maketh not ashamed for the love of god is sheed abrod in oure hertes by the holy goost which is geven vnto vs. |
and what maner of hope is it? it is (sayeth saint paule) that gods loue is sheaded into our heartes |
False |
0.695 |
0.612 |
0.193 |
| Romans 5.5 (Tyndale) |
romans 5.5: and hope maketh not ashamed for the love of god is sheed abrod in oure hertes by the holy goost which is geven vnto vs. |
what maner of hope is it? it is (sayeth saint paule) that gods loue is sheaded into our heartes |
True |
0.691 |
0.629 |
0.193 |
| Romans 5.5 (ODRV) - 1 |
romans 5.5: because the charitie of god is powred forth in our harts, by the holy ghost which is giuen vs. |
what maner of hope is it? it is (sayeth saint paule) that gods loue is sheaded into our heartes |
True |
0.689 |
0.337 |
0.0 |
| Romans 5.5 (AKJV) |
romans 5.5: and hope maketh not ashamed, because the loue of god is shed abroad in our hearts, by the holy ghost, which is giuen vnto vs. |
and what maner of hope is it? it is (sayeth saint paule) that gods loue is sheaded into our heartes |
False |
0.667 |
0.459 |
0.555 |
| Romans 5.5 (Geneva) |
romans 5.5: and hope maketh not ashamed, because the loue of god is shed abroade in our heartes by the holy ghost, which is giuen vnto vs. |
and what maner of hope is it? it is (sayeth saint paule) that gods loue is sheaded into our heartes |
False |
0.666 |
0.527 |
1.739 |
| Romans 5.5 (AKJV) |
romans 5.5: and hope maketh not ashamed, because the loue of god is shed abroad in our hearts, by the holy ghost, which is giuen vnto vs. |
what maner of hope is it? it is (sayeth saint paule) that gods loue is sheaded into our heartes |
True |
0.662 |
0.467 |
0.555 |
| Romans 5.5 (Geneva) |
romans 5.5: and hope maketh not ashamed, because the loue of god is shed abroade in our heartes by the holy ghost, which is giuen vnto vs. |
what maner of hope is it? it is (sayeth saint paule) that gods loue is sheaded into our heartes |
True |
0.661 |
0.539 |
1.739 |
| Romans 8.24 (Tyndale) - 1 |
romans 8.24: but hope that is sene is no hope. |
what maner of hope is it? it is (sayeth saint paule) |
True |
0.648 |
0.465 |
0.516 |
| Romans 8.24 (ODRV) |
romans 8.24: for by hope we are saued. but hope that is seen, is not hope. for that which a man seeth, wherfore doth he hope it? |
what maner of hope is it? it is (sayeth saint paule) |
True |
0.641 |
0.489 |
0.536 |
| Romans 8.24 (Geneva) - 1 |
romans 8.24: but hope that is seene, is not hope: |
what maner of hope is it? it is (sayeth saint paule) |
True |
0.638 |
0.491 |
0.516 |
| Romans 8.24 (AKJV) - 1 |
romans 8.24: but hope that is seene, is not hope: |
what maner of hope is it? it is (sayeth saint paule) |
True |
0.638 |
0.491 |
0.516 |
