Romans 6.5 (AKJV) |
romans 6.5: for if we haue bene planted together in the likenesse of his death: wee shalbe also in the likenesse of his resurrection: |
for he sayeth that we bee greffed into the death and passion of our lord iesus christ, too the end also to bee made partakers of his resurrection and life |
False |
0.853 |
0.801 |
0.843 |
Romans 6.5 (Geneva) |
romans 6.5: for if we be planted with him to the similitude of his death, euen so shall we be to the similitude of his resurrection, |
for he sayeth that we bee greffed into the death and passion of our lord iesus christ, too the end also to bee made partakers of his resurrection and life |
False |
0.848 |
0.789 |
0.916 |
Romans 6.5 (ODRV) |
romans 6.5: for if we be become complanted to the similitude of his death we shal be also of his resurrection. |
for he sayeth that we bee greffed into the death and passion of our lord iesus christ, too the end also to bee made partakers of his resurrection and life |
False |
0.846 |
0.537 |
1.003 |
Romans 6.3 (AKJV) |
romans 6.3: know ye not, that so many of vs as were baptized into iesus christ, were baptized into his death? |
for he sayeth that we bee greffed into the death and passion of our lord iesus christ, too the end also to bee made partakers of his resurrection and life |
False |
0.737 |
0.642 |
1.886 |
Romans 6.3 (Geneva) |
romans 6.3: knowe ye not, that all we which haue bene baptized into iesus christ, haue bene baptized into his death? |
for he sayeth that we bee greffed into the death and passion of our lord iesus christ, too the end also to bee made partakers of his resurrection and life |
False |
0.732 |
0.649 |
1.677 |
Romans 6.5 (Tyndale) |
romans 6.5: for yf we be graft in deeth lyke vnto him: even so must we be in the resurreccion. |
for he sayeth that we bee greffed into the death and passion of our lord iesus christ, too the end also to bee made partakers of his resurrection and life |
False |
0.72 |
0.345 |
0.0 |
Romans 6.3 (ODRV) |
romans 6.3: are you ignorant that al we which are baptized in christ iesvs, in his death we are baptized? |
for he sayeth that we bee greffed into the death and passion of our lord iesus christ, too the end also to bee made partakers of his resurrection and life |
False |
0.718 |
0.291 |
0.916 |
Romans 6.3 (Tyndale) |
romans 6.3: remember ye not that all we which are baptysed in the name of iesu christ are baptysed to dye with him? |
for he sayeth that we bee greffed into the death and passion of our lord iesus christ, too the end also to bee made partakers of his resurrection and life |
False |
0.705 |
0.173 |
0.494 |