Early English Printed Sermons


Sermons of M. Iohn Caluine vpon the Epistle of Saincte Paule to the Galathians

Calvin, Jean, 1509-1564
Golding, Arthur, 1536-1606
Publisher: By Henrie Bynneman for Lucas Harison and George Bishop
Place of Publication: London
Publication Year: 1574
Approximate Era: Elizabeth
TCP ID: A17706 ESTC ID: S122190 STC ID: 4449
Subject Headings: Bible. -- N.T. -- Galatians;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 5285 located on Page 130

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text Cursed bee he that blasphemeth God: Cursed be he that breaketh the Sabboth day: Cursed bee he that is stubborne agaynst his father and mother: Cursed be he that Blasphemeth God: Cursed be he that breaks the Sabbath day: Cursed be he that is stubborn against his father and mother: j-vvn vbi pns31 cst vvz np1: vvn vbb pns31 cst vvz dt n1 n1: j-vvn vbi pns31 cst vbz j p-acp po31 n1 cc n1:
Note 0 De. 27. c. 15 De. 27. c. 15 np1 crd sy. crd




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Deuteronomy 27; Deuteronomy 27.16 (Geneva); Leviticus 20.10 (Douay-Rheims)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Deuteronomy 27.16 (Geneva) - 0 deuteronomy 27.16: cursed be he that curseth his father and his mother: cursed bee he that blasphemeth god: cursed be he that breaketh the sabboth day: cursed bee he that is stubborne agaynst his father and mother False 0.801 0.669 2.973
Deuteronomy 27.16 (Douay-Rheims) - 0 deuteronomy 27.16: cursed be he that honoureth not his father and mother: cursed bee he that blasphemeth god: cursed be he that breaketh the sabboth day: cursed bee he that is stubborne agaynst his father and mother False 0.793 0.549 2.973
Ecclesiasticus 3.16 (AKJV) ecclesiasticus 3.16: he that forsaketh his father, is as a blasphemer, and he that angreth his mother, is cursed of god. cursed bee he that blasphemeth god: cursed be he that breaketh the sabboth day: cursed bee he that is stubborne agaynst his father and mother False 0.687 0.213 3.377
Matthew 15.4 (ODRV) matthew 15.4: honour father and mother. and: he that shal curse father or mother, dying let him dye. cursed bee he that blasphemeth god: cursed be he that breaketh the sabboth day: cursed bee he that is stubborne agaynst his father and mother False 0.67 0.3 1.259
Matthew 15.4 (Tyndale) matthew 15.4: for god commaunded sayinge: honoure thy father and mother and he that cursseth father or mother shall suffer deeth. cursed bee he that blasphemeth god: cursed be he that breaketh the sabboth day: cursed bee he that is stubborne agaynst his father and mother False 0.64 0.354 1.785
Matthew 15.4 (Geneva) matthew 15.4: for god hath commanded, saying, honour thy father and mother: and he that curseth father or mother, let him die the death. cursed bee he that blasphemeth god: cursed be he that breaketh the sabboth day: cursed bee he that is stubborne agaynst his father and mother False 0.637 0.43 1.737
Matthew 15.4 (AKJV) matthew 15.4: for god commaunded, saying, honour thy father and mother: and hee that curseth father or mother, let him die the death. cursed bee he that blasphemeth god: cursed be he that breaketh the sabboth day: cursed bee he that is stubborne agaynst his father and mother False 0.634 0.474 1.737
Exodus 31.14 (Geneva) exodus 31.14: ye shall therefore keepe the sabbath: for it is holy vnto you: he that defileth it, shall die the death: therefore whosoeuer worketh therin, the same person shalbe euen cut off from among his people. breaketh the sabboth day: cursed bee he True 0.618 0.589 0.0
Exodus 20.8 (ODRV) exodus 20.8: remember that thou sanctifie the sabbath day. breaketh the sabboth day: cursed bee he True 0.609 0.746 1.434
Exodus 31.14 (AKJV) exodus 31.14: yee shall keepe the sabbath therefore: for it is holy vnto you: euery one that defileth it, shall surely be put to death: for whosoeuer doth any worke therein, that soule shall be cut off from amongst his people. breaketh the sabboth day: cursed bee he True 0.601 0.439 0.0




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers