| Romans 9.30 (ODRV) |
romans 9.30: what shal we say then? that the gentils which pursued not after iustice, haue apprehended iustice, but the iustice that is of faith. |
may we much better iudge what it is to be iustified by faith |
True |
0.662 |
0.339 |
0.429 |
| Romans 9.30 (AKJV) |
romans 9.30: what shall wee say then? that the gentiles which followed not after righteousnesse, haue attained to righteousnesse, euen the righteousnesse which is of faith: |
may we much better iudge what it is to be iustified by faith |
True |
0.641 |
0.344 |
0.398 |
| Romans 3.28 (AKJV) |
romans 3.28: therefore wee conclude, that a man is iustified by faith, without the deeds of the law. |
and then was he full sure of his saluation. nowe may we much better iudge what it is to be iustified by faith |
False |
0.635 |
0.481 |
0.16 |
| Romans 9.30 (Geneva) |
romans 9.30: what shall we say then? that the gentiles which folowed not righteousnes, haue attained vnto righteousnes, euen the righteousnes which is of faith. |
may we much better iudge what it is to be iustified by faith |
True |
0.635 |
0.393 |
0.398 |
| Romans 3.28 (AKJV) |
romans 3.28: therefore wee conclude, that a man is iustified by faith, without the deeds of the law. |
was he full sure of his saluation. nowe may we much better iudge what it is to be iustified by faith |
True |
0.632 |
0.478 |
0.16 |
| Romans 1.17 (Geneva) |
romans 1.17: for by it the righteousnesse of god is reueiled from faith to faith: as it is written, the iust shall liue by faith. |
may we much better iudge what it is to be iustified by faith |
True |
0.631 |
0.461 |
0.742 |
| Romans 3.28 (Tyndale) |
romans 3.28: for we suppose that a man is iustified by fayth without the dedes of the lawe. |
may we much better iudge what it is to be iustified by faith |
True |
0.628 |
0.538 |
1.12 |
| Romans 3.28 (Geneva) |
romans 3.28: therefore we conclude, that a man is iustified by faith, without the workes of the lawe. |
and then was he full sure of his saluation. nowe may we much better iudge what it is to be iustified by faith |
False |
0.628 |
0.52 |
0.168 |
| Romans 3.28 (ODRV) |
romans 3.28: for we account a man to be iustified by faith without the workes of the law. |
may we much better iudge what it is to be iustified by faith |
True |
0.626 |
0.782 |
1.626 |
| Romans 3.28 (Geneva) |
romans 3.28: therefore we conclude, that a man is iustified by faith, without the workes of the lawe. |
was he full sure of his saluation. nowe may we much better iudge what it is to be iustified by faith |
True |
0.625 |
0.524 |
0.168 |
| Romans 3.28 (Tyndale) |
romans 3.28: for we suppose that a man is iustified by fayth without the dedes of the lawe. |
was he full sure of his saluation. nowe may we much better iudge what it is to be iustified by faith |
True |
0.619 |
0.334 |
0.084 |
| Romans 3.28 (Tyndale) |
romans 3.28: for we suppose that a man is iustified by fayth without the dedes of the lawe. |
and then was he full sure of his saluation. nowe may we much better iudge what it is to be iustified by faith |
False |
0.617 |
0.326 |
0.084 |
| Romans 3.28 (Vulgate) |
romans 3.28: arbitramur enim justificari hominem per fidem sine operibus legis. |
may we much better iudge what it is to be iustified by faith |
True |
0.603 |
0.306 |
0.0 |
