Galatians 3.21 (Tyndale) - 0 |
galatians 3.21: ys the lawe then agaynst the promes of god? god forbid. |
? is the gospell contrary to the law? no |
True |
0.713 |
0.707 |
0.0 |
Galatians 3.21 (Tyndale) |
galatians 3.21: ys the lawe then agaynst the promes of god? god forbid. how be it yf ther had bene a lawe geve which coulde have geven lyfe: then no doute rightewesnes shuld have come by the lawe. |
and also iustifyed by the law. vvhat then? is the gospell contrary to the law? no |
False |
0.702 |
0.396 |
0.0 |
Galatians 3.21 (Geneva) - 0 |
galatians 3.21: is the lawe then against the promises of god? god forbid: |
? is the gospell contrary to the law? no |
True |
0.701 |
0.834 |
0.0 |
Galatians 3.21 (AKJV) - 0 |
galatians 3.21: is the lawe then against the promises of god? god forbid: |
? is the gospell contrary to the law? no |
True |
0.701 |
0.834 |
0.0 |
Galatians 3.21 (ODRV) |
galatians 3.21: was the law then against the promises of god? god forbid. for if there had been a law giuen that could iustifie, vndoubtedly iustice should be of the law. |
and also iustifyed by the law. vvhat then? is the gospell contrary to the law? no |
False |
0.695 |
0.671 |
0.89 |
Galatians 3.21 (AKJV) |
galatians 3.21: is the lawe then against the promises of god? god forbid: for if there had beene a lawe giuen which could haue giuen life, verily righteousnesse should haue bene by the law. |
and also iustifyed by the law. vvhat then? is the gospell contrary to the law? no |
False |
0.692 |
0.73 |
0.446 |
Galatians 3.21 (Geneva) |
galatians 3.21: is the lawe then against the promises of god? god forbid: for if there had bene a lawe giuen which coulde haue giuen life, surely righteousnes should haue bene by the lawe. |
and also iustifyed by the law. vvhat then? is the gospell contrary to the law? no |
False |
0.689 |
0.723 |
0.0 |
Romans 3.31 (ODRV) |
romans 3.31: doe we then destroy the law by faith? god forbid, but we doe establish the law. |
and also iustifyed by the law. vvhat then? is the gospell contrary to the law? no |
False |
0.683 |
0.55 |
0.796 |
Galatians 3.21 (ODRV) - 0 |
galatians 3.21: was the law then against the promises of god? god forbid. |
? is the gospell contrary to the law? no |
True |
0.677 |
0.768 |
0.669 |
Romans 3.31 (Tyndale) |
romans 3.31: do we then destroye the lawe thorow fayth? god forbid. but we rather mayntayne the lawe. |
and also iustifyed by the law. vvhat then? is the gospell contrary to the law? no |
False |
0.672 |
0.526 |
0.0 |
Romans 3.31 (AKJV) |
romans 3.31: doe we then make void the lawe through faith? god forbid: yea, we establish the law. |
and also iustifyed by the law. vvhat then? is the gospell contrary to the law? no |
False |
0.666 |
0.417 |
0.541 |
Romans 3.31 (Geneva) |
romans 3.31: doe we then make the lawe of none effect through faith? god forbid: yea, we establish the lawe. |
and also iustifyed by the law. vvhat then? is the gospell contrary to the law? no |
False |
0.657 |
0.402 |
0.0 |