Early English Printed Sermons

Sermons of M. Iohn Caluine vpon the Epistle of Saincte Paule to the Galathians

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	This therefore is the thing whiche wee haue too remember in that it is sayde, that the common reporte wente that hee had earst destroyed the fayth,	This Therefore is the thing which we have too Remember in that it is said, that the Common report went that he had erst destroyed the faith,	np1 av vbz dt n1 r-crq pns12 vhb av vvb p-acp cst pn31 vbz vvn, cst dt j n1 vvd cst pns31 vhd av vvn dt n1,

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
2 Timothy 2.18 (ODRV)	2 timothy 2.18: who haue erred from the truth, saying that the resurrection is done already, and haue subuerted the faith of some.	the common reporte wente that hee had earst destroyed the fayth,	True	0.633	0.733	0.0
Galatians 1.22 (Geneva)	galatians 1.22: but they had heard onely some say, hee which persecuted vs in time past, nowe preacheth the faith which before he destroyed.	the common reporte wente that hee had earst destroyed the fayth,	True	0.619	0.804	2.41
2 Timothy 2.18 (AKJV)	2 timothy 2.18: who concerning the trueth haue erred, saying that the resurrection is past alreadie, and ouerthrow the faith of some.	the common reporte wente that hee had earst destroyed the fayth,	True	0.614	0.442	0.0
2 Timothy 2.18 (Tyndale)	2 timothy 2.18: which as concernynge the trueth have erred sayinge that the resurreccion is past all redy and do destroye the fayth of divers persones.	the common reporte wente that hee had earst destroyed the fayth,	True	0.608	0.488	1.205

Location	Phrase	Citations	Outliers