Galatians 6.14 (Vulgate) - 0 |
galatians 6.14: mihi autem absit gloriari, nisi in cruce domini nostri jesu christi: |
now wee see why s. paule sayth he will not seeke any glory but in the crosse of our lorde iesus christ |
False |
0.794 |
0.69 |
0.0 |
Galatians 6.14 (ODRV) - 0 |
galatians 6.14: but god forbid that i should glorie, sauing in the crosse of our lord iesvs christ; |
now wee see why s. paule sayth he will not seeke any glory but in the crosse of our lorde iesus christ |
False |
0.788 |
0.869 |
1.181 |
John 8.50 (Vulgate) - 0 |
john 8.50: ego autem non quaero gloriam meam: |
s. paule sayth he will not seeke any glory |
True |
0.71 |
0.629 |
0.0 |
John 8.50 (ODRV) - 0 |
john 8.50: but i seeke not mine owne glorie. |
s. paule sayth he will not seeke any glory |
True |
0.678 |
0.669 |
0.494 |
1 Thessalonians 2.6 (ODRV) |
1 thessalonians 2.6: nor seeking glorie of men, neither of you, nor of others. |
s. paule sayth he will not seeke any glory |
True |
0.648 |
0.766 |
0.0 |
1 Corinthians 2.2 (AKJV) |
1 corinthians 2.2: for i determined not to know any thing amog you, saue iesus christ, and him crucified. |
now wee see why s. paule sayth he will not seeke any glory but in the crosse of our lorde iesus christ |
False |
0.638 |
0.502 |
0.673 |
Galatians 6.14 (AKJV) |
galatians 6.14: but god forbid that i should glory, saue in the crosse of our lord iesus christ, by whom the world is crucified vnto me, & i vnto the world. |
now wee see why s. paule sayth he will not seeke any glory but in the crosse of our lorde iesus christ |
False |
0.631 |
0.849 |
2.936 |
1 Corinthians 2.2 (Geneva) |
1 corinthians 2.2: for i esteemed not to knowe any thing among you, saue iesus christ, and him crucified. |
now wee see why s. paule sayth he will not seeke any glory but in the crosse of our lorde iesus christ |
False |
0.627 |
0.547 |
0.698 |
1 Corinthians 2.2 (ODRV) |
1 corinthians 2.2: for i iudged not my self to know any thing among you but iesvs christ, and him crucified. |
now wee see why s. paule sayth he will not seeke any glory but in the crosse of our lorde iesus christ |
False |
0.623 |
0.469 |
0.467 |
1 Corinthians 2.2 (Tyndale) |
1 corinthians 2.2: nether shewed i my selfe that i knewe eny thinge amonge you save iesus christ even the same that was crucified. |
now wee see why s. paule sayth he will not seeke any glory but in the crosse of our lorde iesus christ |
False |
0.62 |
0.438 |
0.609 |
John 8.50 (AKJV) |
john 8.50: and i seeke not mine owne glory, there is one that seeketh & iudgeth. |
s. paule sayth he will not seeke any glory |
True |
0.611 |
0.749 |
1.978 |
1 Thessalonians 2.6 (ODRV) |
1 thessalonians 2.6: nor seeking glorie of men, neither of you, nor of others. |
now wee see why s. paule sayth he will not seeke any glory |
True |
0.6 |
0.745 |
0.0 |