| Galatians 5.17 (ODRV) - 0 |
galatians 5.17: for the flesh lusteth against the spirit, and the spirit against the flesh: |
s. paule sayth that the spirite doth also lust agaynst the flesh |
False |
0.852 |
0.893 |
0.387 |
| Galatians 5.17 (AKJV) - 0 |
galatians 5.17: for the flesh lusteth against the spirit, and the spirit against the flesh: |
s. paule sayth that the spirite doth also lust agaynst the flesh |
False |
0.852 |
0.893 |
0.387 |
| Galatians 5.17 (Geneva) - 0 |
galatians 5.17: for the flesh lusteth against the spirit, and the spirit against the flesh: |
s. paule sayth that the spirite doth also lust agaynst the flesh |
False |
0.852 |
0.893 |
0.387 |
| Galatians 5.17 (Vulgate) - 0 |
galatians 5.17: caro enim concupiscit adversus spiritum, spiritus autem adversus carnem: |
s. paule sayth that the spirite doth also lust agaynst the flesh |
False |
0.832 |
0.798 |
0.0 |
| Galatians 5.17 (Tyndale) - 0 |
galatians 5.17: for the flesshe lusteth contrary to the sprete and the sprete cotrary to the flesshe. |
s. paule sayth that the spirite doth also lust agaynst the flesh |
False |
0.831 |
0.749 |
0.0 |
| Galatians 5.16 (AKJV) |
galatians 5.16: this i say then, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lust of the flesh. |
s. paule sayth that the spirite doth also lust agaynst the flesh |
False |
0.66 |
0.747 |
2.332 |
| Galatians 5.16 (Tyndale) |
galatians 5.16: i saye walke in the sprete and fulfill not the lustes of the flesshe. |
s. paule sayth that the spirite doth also lust agaynst the flesh |
False |
0.651 |
0.547 |
0.0 |
| Romans 8.11 (Tyndale) - 1 |
romans 8.11: even he that raysed vp christ from deeth shall quycken youre mortall bodyes because that this sprite dwelleth in you. |
s. paule sayth that the spirite doth |
True |
0.636 |
0.53 |
0.0 |
| John 6.64 (Wycliffe) |
john 6.64: it is the spirit that quykeneth, the fleisch profitith no thing; the wordis that y haue spokun to you, ben spirit and lijf. |
s. paule sayth that the spirite doth |
True |
0.623 |
0.459 |
0.0 |
| Galatians 5.16 (ODRV) |
galatians 5.16: and i say, walke in the spirit, and the lusts of the flesh you shal not accomplish. |
s. paule sayth that the spirite doth also lust agaynst the flesh |
False |
0.621 |
0.727 |
0.255 |
| Galatians 5.16 (Geneva) |
galatians 5.16: then i say, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lustes of the flesh. |
s. paule sayth that the spirite doth also lust agaynst the flesh |
False |
0.618 |
0.706 |
0.244 |
| Romans 8.11 (ODRV) |
romans 8.11: and if the spirit of him that raised vp iesvs from the dead, dwel in you; he that raised vp iesvs christ from the dead, shal quicken also your mortal bodies, because of his spirit dwelling in you. |
s. paule sayth that the spirite doth |
True |
0.617 |
0.67 |
0.0 |
| 1 Corinthians 2.11 (ODRV) |
1 corinthians 2.11: for what man knoweth the things of a man, but the spirit of a man that is in him? so the things also that are of god no man knoweth, but the spirit of god. |
s. paule sayth that the spirite doth |
True |
0.614 |
0.557 |
0.0 |
| Romans 8.11 (Geneva) |
romans 8.11: but if the spirit of him that raised vp iesus from the dead, dwell in you, he that raised vp christ from the dead, shall also quicken your mortall bodies, by his spirit that dwelleth in you. |
s. paule sayth that the spirite doth |
True |
0.609 |
0.676 |
0.0 |
| Romans 8.11 (AKJV) |
romans 8.11: but if the spirit of him that raised vp iesus from the dead, dwell in you: he that raised vp christ from the dead, shall also quicken your mortall bodies, by his spirit that dwelleth in you. |
s. paule sayth that the spirite doth |
True |
0.606 |
0.674 |
0.0 |
