Ephesians 5.30 (Tyndale) |
ephesians 5.30: for we are members of his body of his flesshe and of his bones. |
as that wee are made members of his bodie |
True |
0.819 |
0.842 |
0.339 |
Ephesians 5.30 (Geneva) |
ephesians 5.30: for we are members of his bodie, of his flesh, and of his bones. |
as that wee are made members of his bodie |
True |
0.799 |
0.862 |
2.219 |
Ephesians 5.30 (AKJV) |
ephesians 5.30: for we are members of his body, of his flesh, and of his bones. |
as that wee are made members of his bodie |
True |
0.792 |
0.831 |
0.339 |
1 Corinthians 12.27 (ODRV) |
1 corinthians 12.27: and you are the body of christ, and members of member. |
as that wee are made members of his bodie |
True |
0.791 |
0.603 |
0.32 |
Ephesians 5.30 (ODRV) |
ephesians 5.30: because we be the members of his body, of his flesh, and of his bones. |
as that wee are made members of his bodie |
True |
0.79 |
0.814 |
0.339 |
1 Corinthians 12.27 (AKJV) |
1 corinthians 12.27: now yee are the body of christ, and members in particular. |
as that wee are made members of his bodie |
True |
0.777 |
0.65 |
0.303 |
1 Corinthians 12.27 (Tyndale) |
1 corinthians 12.27: ye are the body of christ and members one of another. |
as that wee are made members of his bodie |
True |
0.776 |
0.569 |
0.32 |
1 Corinthians 12.27 (Vulgate) |
1 corinthians 12.27: vos autem estis corpus christi, et membra de membro. |
as that wee are made members of his bodie |
True |
0.771 |
0.503 |
0.0 |
Ephesians 5.30 (Vulgate) |
ephesians 5.30: quia membra sumus corporis ejus, de carne ejus et de ossibus ejus. |
as that wee are made members of his bodie |
True |
0.761 |
0.609 |
0.0 |
1 Corinthians 12.27 (Geneva) |
1 corinthians 12.27: now ye are the body of christ, and members for your part. |
as that wee are made members of his bodie |
True |
0.753 |
0.529 |
0.32 |
1 Corinthians 12.27 (Tyndale) |
1 corinthians 12.27: ye are the body of christ and members one of another. |
as that wee are made members of his bodie, and withall newe creatures |
False |
0.691 |
0.352 |
0.437 |
1 Corinthians 12.27 (AKJV) |
1 corinthians 12.27: now yee are the body of christ, and members in particular. |
as that wee are made members of his bodie, and withall newe creatures |
False |
0.69 |
0.381 |
0.415 |
Ephesians 5.30 (Tyndale) |
ephesians 5.30: for we are members of his body of his flesshe and of his bones. |
as that wee are made members of his bodie, and withall newe creatures |
False |
0.684 |
0.606 |
0.462 |
1 Corinthians 12.27 (ODRV) |
1 corinthians 12.27: and you are the body of christ, and members of member. |
as that wee are made members of his bodie, and withall newe creatures |
False |
0.684 |
0.35 |
0.437 |
Romans 12.5 (Tyndale) |
romans 12.5: so we beynge many are one body in christ and every man (amonge oure selves) one anothers members |
as that wee are made members of his bodie, and withall newe creatures |
False |
0.681 |
0.229 |
0.361 |
Ephesians 5.30 (Geneva) |
ephesians 5.30: for we are members of his bodie, of his flesh, and of his bones. |
as that wee are made members of his bodie, and withall newe creatures |
False |
0.677 |
0.694 |
2.297 |
Romans 12.5 (AKJV) |
romans 12.5: so we being many are one bodie in christ, and euery one members one of another. |
as that wee are made members of his bodie, and withall newe creatures |
False |
0.669 |
0.423 |
2.297 |
Ephesians 5.30 (AKJV) |
ephesians 5.30: for we are members of his body, of his flesh, and of his bones. |
as that wee are made members of his bodie, and withall newe creatures |
False |
0.668 |
0.595 |
0.462 |
Romans 12.5 (ODRV) |
romans 12.5: so we being many, are one body in christ, & each one anothers members. |
as that wee are made members of his bodie, and withall newe creatures |
False |
0.667 |
0.315 |
0.462 |
Romans 12.5 (Geneva) |
romans 12.5: so we being many are one body in christ, and euery one, one anothers members. |
as that wee are made members of his bodie, and withall newe creatures |
False |
0.662 |
0.33 |
0.437 |
Ephesians 5.30 (ODRV) |
ephesians 5.30: because we be the members of his body, of his flesh, and of his bones. |
as that wee are made members of his bodie, and withall newe creatures |
False |
0.656 |
0.555 |
0.462 |
1 Corinthians 12.27 (Geneva) |
1 corinthians 12.27: now ye are the body of christ, and members for your part. |
as that wee are made members of his bodie, and withall newe creatures |
False |
0.656 |
0.34 |
0.437 |