Colossians 1.5 (AKJV) |
colossians 1.5: for the hope which is layd vp for you in heauen, whereof ye heard before in the word of the trueth of the gospel, |
for the hopes sake which is laid vp for vs in heauen, of which hope we haue heard before in the word of truth of the gospell, where saint paul sheweth that the faithfull more couragiously and vehemently goe on to serue and honour god, |
False |
0.761 |
0.933 |
0.755 |
Colossians 1.5 (Tyndale) |
colossians 1.5: for the hopes sake which is layde vp in store for you in heven of which hope ye have herde before by the true worde of the gospell |
for the hopes sake which is laid vp for vs in heauen, of which hope we haue heard before in the word of truth of the gospell, where saint paul sheweth that the faithfull more couragiously and vehemently goe on to serue and honour god, |
False |
0.755 |
0.9 |
1.731 |
Colossians 1.5 (Geneva) |
colossians 1.5: for the hopes sake, which is laide vp for you in heauen, whereof yee haue heard before by the word of trueth, which is the gospel, |
for the hopes sake which is laid vp for vs in heauen, of which hope we haue heard before in the word of truth of the gospell, where saint paul sheweth that the faithfull more couragiously and vehemently goe on to serue and honour god, |
False |
0.751 |
0.933 |
1.147 |
Colossians 1.5 (ODRV) |
colossians 1.5: for the hope that is laid vp for you in heauen, which you haue heard in the word of the truth of the ghospel, |
for the hopes sake which is laid vp for vs in heauen, of which hope we haue heard before in the word of truth of the gospell, where saint paul sheweth that the faithfull more couragiously and vehemently goe on to serue and honour god, |
False |
0.737 |
0.87 |
3.335 |