1 John 1.9 (Tyndale) |
1 john 1.9: yf we knowledge oure synnes he is faythfull and iust to forgeve vs oure synnes and to clense vs from all vnrightewesnes. |
to acquit vs of all the sinnes |
True |
0.69 |
0.214 |
0.24 |
1 John 1.9 (ODRV) |
1 john 1.9: if we confesse our sinnes, he is faithful & iust, for to forgiue vs our sinnes, and to cleanse vs from al iniquitie. |
to acquit vs of all the sinnes wherof we are guiltie. |
True |
0.679 |
0.283 |
0.543 |
1 John 1.9 (Geneva) |
1 john 1.9: if we acknowledge our sinnes, he is faithfull and iust, to forgiue vs our sinnes, and to clense vs from all vnrighteousnes. |
to acquit vs of all the sinnes wherof we are guiltie. |
True |
0.677 |
0.311 |
0.554 |
1 John 1.9 (Geneva) |
1 john 1.9: if we acknowledge our sinnes, he is faithfull and iust, to forgiue vs our sinnes, and to clense vs from all vnrighteousnes. |
to acquit vs of all the sinnes |
True |
0.668 |
0.416 |
0.51 |
1 John 1.9 (AKJV) |
1 john 1.9: if we confesse our sinnes, hee is faithfull, & iust to forgiue vs our sinnes, and to cleanse vs from all vnrighteousnesse. |
to acquit vs of all the sinnes wherof we are guiltie. |
True |
0.651 |
0.306 |
0.543 |
1 John 1.9 (AKJV) |
1 john 1.9: if we confesse our sinnes, hee is faithfull, & iust to forgiue vs our sinnes, and to cleanse vs from all vnrighteousnesse. |
to acquit vs of all the sinnes |
True |
0.643 |
0.39 |
0.5 |