Deuteronomy 32.6 (Geneva) - 0 |
deuteronomy 32.6: doe ye so rewarde the lord, o foolish people and vnwise? |
doe yee so (saith moses, deut. 32.6.) do ye so reward the lord, o foolish people and vnwise |
True |
0.923 |
0.984 |
3.205 |
Deuteronomy 32.6 (AKJV) - 0 |
deuteronomy 32.6: doe ye thus requite the lord, o foolish people, & vnwise? |
doe yee so (saith moses, deut. 32.6.) do ye so reward the lord, o foolish people and vnwise |
True |
0.88 |
0.975 |
3.205 |
Deuteronomy 32.6 (AKJV) |
deuteronomy 32.6: doe ye thus requite the lord, o foolish people, & vnwise? is not he thy father that hath bought thee? hath he not made thee, and established thee? |
doe yee so (saith moses, deut. 32.6.) do ye so reward the lord, o foolish people and vnwise? is not hee thy father, that hath bought thee, he that made and proportioned thee? with what face can we call him father, with what heart can we thinke our selues to bee his sonnes, feeling in vs no more feeling of deuout reuerence |
False |
0.765 |
0.945 |
5.213 |
Deuteronomy 32.6 (Geneva) |
deuteronomy 32.6: doe ye so rewarde the lord, o foolish people and vnwise? is not he thy father, that hath bought thee? he hath made thee, and proportioned thee. |
doe yee so (saith moses, deut. 32.6.) do ye so reward the lord, o foolish people and vnwise? is not hee thy father, that hath bought thee, he that made and proportioned thee? with what face can we call him father, with what heart can we thinke our selues to bee his sonnes, feeling in vs no more feeling of deuout reuerence |
False |
0.757 |
0.969 |
6.461 |
Deuteronomy 32.6 (Geneva) - 1 |
deuteronomy 32.6: is not he thy father, that hath bought thee? |
is not hee thy father, that hath bought thee, he that made and proportioned thee |
True |
0.717 |
0.926 |
1.489 |
Deuteronomy 32.6 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 32.6: is this the return thou makest to the lord, o foolish and senseless people? is not he thy father, that hath possessed thee, and made thee, and created thee? |
doe yee so (saith moses, deut. 32.6.) do ye so reward the lord, o foolish people and vnwise? is not hee thy father, that hath bought thee, he that made and proportioned thee? with what face can we call him father, with what heart can we thinke our selues to bee his sonnes, feeling in vs no more feeling of deuout reuerence |
False |
0.661 |
0.452 |
2.703 |