| Matthew 24.32 (Geneva) |
matthew 24.32: now learne the parable of the figge tree: when her bough is yet tender, and it putteth foorth leaues, ye knowe that sommer is neere. |
learne the parable of the fig tree (sayth christ) when her bough is yet tender, |
False |
0.736 |
0.922 |
1.796 |
| Matthew 24.32 (ODRV) |
matthew 24.32: and of the figtree learne a parable: when now the bough thereof is tender, and the leaues come forth, you know that sommer is nigh. |
learne the parable of the fig tree (sayth christ) when her bough is yet tender, |
False |
0.734 |
0.872 |
0.928 |
| Matthew 24.32 (AKJV) |
matthew 24.32: now learne a parable of the figtree: when his branch is yet tender, and putteth foorth leaues, yee know that summer is nigh: |
learne the parable of the fig tree (sayth christ) when her bough is yet tender, |
False |
0.732 |
0.883 |
0.0 |
| Matthew 24.32 (Tyndale) |
matthew 24.32: learne, a similitude of the fygge tree: when his braunches are yet tender and his leves sproge ye knowe that sommer is nye. |
learne the parable of the fig tree (sayth christ) when her bough is yet tender, |
False |
0.724 |
0.747 |
0.928 |
| Matthew 24.32 (Wycliffe) |
matthew 24.32: and lerne ye the parable of a fige tre. whanne his braunche is now tendir, and the leeues ben sprongun, ye witen that somer is nyy; |
learne the parable of the fig tree (sayth christ) when her bough is yet tender, |
False |
0.689 |
0.385 |
0.0 |