| John 6.31 (Tyndale) - 1 |
john 6.31: he gave them breed from heaven to eate. |
hee fed them with breade from heauen |
True |
0.796 |
0.859 |
0.0 |
| John 6.31 (Tyndale) - 1 |
john 6.31: he gave them breed from heaven to eate. |
then hee fed them with breade from heauen |
False |
0.78 |
0.821 |
0.0 |
| Psalms 104.40 (ODRV) - 1 |
psalms 104.40: and he filled them with the bread of heauen. |
then hee fed them with breade from heauen |
False |
0.775 |
0.936 |
0.613 |
| Psalms 77.24 (ODRV) |
psalms 77.24: and he rayned them manna to eate, and bread of heauen he gaue to them. |
then hee fed them with breade from heauen |
False |
0.774 |
0.78 |
0.529 |
| Psalms 105.40 (AKJV) - 1 |
psalms 105.40: and satisfied them with the bread of heauen. |
then hee fed them with breade from heauen |
False |
0.765 |
0.873 |
0.613 |
| John 6.31 (ODRV) |
john 6.31: our fathers did eate manna in the desert as it is written, bread from heauen he gaue them to eate. |
hee fed them with breade from heauen |
True |
0.753 |
0.935 |
0.372 |
| Psalms 77.24 (ODRV) |
psalms 77.24: and he rayned them manna to eate, and bread of heauen he gaue to them. |
hee fed them with breade from heauen |
True |
0.748 |
0.822 |
0.434 |
| John 6.31 (AKJV) |
john 6.31: our fathers did eate manna in the desert, as it is written, he gaue them bread from heauen to eate. |
hee fed them with breade from heauen |
True |
0.745 |
0.943 |
0.372 |
| John 6.31 (Geneva) |
john 6.31: our fathers did eate manna in the desart, as it is written, hee gaue them bread from heauen to eate. |
hee fed them with breade from heauen |
True |
0.744 |
0.945 |
2.068 |
| Psalms 105.40 (Geneva) |
psalms 105.40: they asked, and he brought quailes, and he filled them with the bread of heauen. |
then hee fed them with breade from heauen |
False |
0.738 |
0.856 |
0.529 |
| Psalms 78.24 (AKJV) |
psalms 78.24: and had rained downe manna vpon them to eate, and had giuen them of the corne of heauen. |
hee fed them with breade from heauen |
True |
0.736 |
0.41 |
0.4 |
| Psalms 78.24 (AKJV) |
psalms 78.24: and had rained downe manna vpon them to eate, and had giuen them of the corne of heauen. |
then hee fed them with breade from heauen |
False |
0.735 |
0.343 |
0.484 |
| Psalms 77.24 (Vulgate) |
psalms 77.24: et pluit illis manna ad manducandum, et panem caeli dedit eis. |
then hee fed them with breade from heauen |
False |
0.713 |
0.498 |
0.0 |
| John 6.31 (Wycliffe) |
john 6.31: oure fadris eeten manna in desert, as it is writun, he yaf to hem breed fro heuene to ete. |
hee fed them with breade from heauen |
True |
0.713 |
0.212 |
0.0 |
| John 6.31 (ODRV) |
john 6.31: our fathers did eate manna in the desert as it is written, bread from heauen he gaue them to eate. |
then hee fed them with breade from heauen |
False |
0.707 |
0.914 |
0.447 |
| John 6.31 (Vulgate) |
john 6.31: patres nostri manducaverunt manna in deserto, sicut scriptum est: panem de caelo dedit eis manducare. |
hee fed them with breade from heauen |
True |
0.707 |
0.636 |
0.0 |
| John 6.31 (Geneva) |
john 6.31: our fathers did eate manna in the desart, as it is written, hee gaue them bread from heauen to eate. |
then hee fed them with breade from heauen |
False |
0.701 |
0.93 |
2.782 |
| John 6.31 (AKJV) |
john 6.31: our fathers did eate manna in the desert, as it is written, he gaue them bread from heauen to eate. |
then hee fed them with breade from heauen |
False |
0.7 |
0.923 |
0.447 |
| Psalms 77.24 (Vulgate) |
psalms 77.24: et pluit illis manna ad manducandum, et panem caeli dedit eis. |
hee fed them with breade from heauen |
True |
0.691 |
0.631 |
0.0 |
| John 6.31 (Vulgate) |
john 6.31: patres nostri manducaverunt manna in deserto, sicut scriptum est: panem de caelo dedit eis manducare. |
then hee fed them with breade from heauen |
False |
0.663 |
0.542 |
0.0 |
| Psalms 78.24 (Geneva) |
psalms 78.24: and had rained downe man vpon them for to eate, and had giuen them of the wheate of heauen. |
then hee fed them with breade from heauen |
False |
0.661 |
0.626 |
0.484 |
| Psalms 78.24 (Geneva) |
psalms 78.24: and had rained downe man vpon them for to eate, and had giuen them of the wheate of heauen. |
hee fed them with breade from heauen |
True |
0.656 |
0.701 |
0.4 |