The rowsing of the sluggard, in 7. sermons Published at the request of diuers godlie and well affected. By W.B. Minister of the word of God at Reading in Barkeshire.
Burton, William, d. 1616
Publisher: Printed by the Widow Orwin for Thomas Man
Place of Publication:
London
Publication Year: 1595
Approximate Era: Elizabeth
TCP ID: A17328 ESTC ID: S118396 STC ID: 4176
Subject Headings:
Sermons, English -- 16th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 413 located on Page 38
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | for that is a spirite of loue, |
for that is a Spirit of love, and l•ue (say the Apostle) seeks not her own things: | c-acp d vbz dt n1 pp-f n1, cc j (vvz dt n1) vvz xx po31 d n2: |
| Note 0 | 1. Cor. 13. 5 | 1. Cor. 13. 5 | crd np1 crd crd |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: 1 Corinthians 10.24 (AKJV); 1 Corinthians 13.5; Galatians 5.22 (Vulgate)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 Corinthians 10.24 (AKJV) - 0 | 1 corinthians 10.24: let no man seeke his owne: | l*ue (sayth the apostle) seeketh not her owne things | True | 0.742 | 0.855 | 0.813 |
| 1 Corinthians 10.24 (ODRV) | 1 corinthians 10.24: let no man seeke his owne, but another man's. | l*ue (sayth the apostle) seeketh not her owne things | True | 0.717 | 0.805 | 0.75 |
| Philippians 2.21 (ODRV) - 0 | philippians 2.21: for al seeke the things that are their owne; | l*ue (sayth the apostle) seeketh not her owne things | True | 0.704 | 0.823 | 2.928 |
| Philippians 2.21 (AKJV) | philippians 2.21: for all seeke their owne, not the things which are iesus christs. | l*ue (sayth the apostle) seeketh not her owne things | True | 0.691 | 0.83 | 2.805 |
| 1 Corinthians 10.24 (Vulgate) | 1 corinthians 10.24: nemo quod suum est quaerat, sed quod alterius. | l*ue (sayth the apostle) seeketh not her owne things | True | 0.691 | 0.42 | 0.0 |
| 1 Corinthians 10.24 (Geneva) | 1 corinthians 10.24: let no man seeke his owne, but euery man anothers wealth. | l*ue (sayth the apostle) seeketh not her owne things | True | 0.681 | 0.774 | 0.697 |
| Philippians 2.21 (Geneva) | philippians 2.21: for all seeke their owne, and not that which is iesus christes. | l*ue (sayth the apostle) seeketh not her owne things | True | 0.668 | 0.828 | 0.848 |
| 1 Corinthians 10.24 (Tyndale) | 1 corinthians 10.24: let no man seke his awne proffet: but let every man seke anothers welthe. | l*ue (sayth the apostle) seeketh not her owne things | True | 0.638 | 0.355 | 0.0 |
| Galatians 5.22 (Vulgate) | galatians 5.22: fructus autem spiritus est caritas, gaudium, pax, patientia, benignitas, bonitas, longanimitas, | for that is a spirite of loue | True | 0.617 | 0.505 | 0.0 |
| Philippians 2.21 (Vulgate) | philippians 2.21: omnes enim quae sua sunt quaerunt, non quae sunt jesu christi. | l*ue (sayth the apostle) seeketh not her owne things | True | 0.617 | 0.419 | 0.0 |
| Galatians 5.22 (Tyndale) | galatians 5.22: but the frute of sprete is loue ioye peace longesufferinge gentlenes goodnes faythfulnes | for that is a spirite of loue | True | 0.611 | 0.642 | 1.215 |
| Galatians 5.22 (ODRV) | galatians 5.22: but the fruit of the spirit is, charitie, ioy, peace, patience, benignitie, goodnes, longanimitie, | for that is a spirite of loue | True | 0.611 | 0.541 | 0.0 |
| Galatians 5.22 (Geneva) | galatians 5.22: but the fruite of the spirit is loue, ioye, peace, long suffering, gentlenes, goodnes, fayth, | for that is a spirite of loue | True | 0.604 | 0.699 | 1.176 |
| Galatians 5.22 (AKJV) | galatians 5.22: but the fruit of the spirit is loue, ioy, peace, long suffering, gentlenesse, goodnesse, faith, | for that is a spirite of loue | True | 0.6 | 0.581 | 1.176 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|---|---|---|
| Note 0 | 1. Cor. 13. 5 | 1 Corinthians 13.5 |