Early English Printed Sermons


The rowsing of the sluggard, in 7. sermons Published at the request of diuers godlie and well affected. By W.B. Minister of the word of God at Reading in Barkeshire.

Burton, William, d. 1616
Publisher: Printed by the Widow Orwin for Thomas Man
Place of Publication: London
Publication Year: 1595
Approximate Era: Elizabeth
TCP ID: A17328 ESTC ID: S118396 STC ID: 4176
Subject Headings: Sermons, English -- 16th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 1031 located on Page 92

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text which sheweth, that though Abraham were the father of the faithfull, yet he is not their father, because they are vnfaithfull. which shows, that though Abraham were the father of the faithful, yet he is not their father, Because they Are unfaithful. r-crq vvz, cst cs np1 vbdr dt n1 pp-f dt j, av pns31 vbz xx po32 n1, c-acp pns32 vbr j.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Galatians 3.9 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Galatians 3.9 (ODRV) galatians 3.9: therfore they that are of faith, shal be blessed with the faithful abraham. though abraham were the father of the faithfull True 0.735 0.597 0.44
Romans 4.12 (ODRV) romans 4.12: and might be father of circumcision, not to them only that are of the circumcision, but to them also that follow the steps of the faith that is in the prepuce of our father abraham. which sheweth, that though abraham were the father of the faithfull True 0.72 0.382 0.727
Romans 4.12 (ODRV) romans 4.12: and might be father of circumcision, not to them only that are of the circumcision, but to them also that follow the steps of the faith that is in the prepuce of our father abraham. though abraham were the father of the faithfull True 0.718 0.426 1.064
Galatians 3.9 (Geneva) galatians 3.9: so then they which be of faith, are blessed with faithfull abraham. though abraham were the father of the faithfull True 0.715 0.594 1.72
Galatians 3.9 (Tyndale) galatians 3.9: so then they which be of fayth are blessed with faythfull abraham. though abraham were the father of the faithfull True 0.714 0.359 0.482
Galatians 3.9 (ODRV) galatians 3.9: therfore they that are of faith, shal be blessed with the faithful abraham. which sheweth, that though abraham were the father of the faithfull True 0.713 0.584 0.442
Romans 4.12 (Geneva) romans 4.12: and the father of circumcision, not vnto them onely which are of the circumcision, but vnto them also that walke in the steppes of the faith of our father abraham, which he had when he was vncircumcised. which sheweth, that though abraham were the father of the faithfull True 0.712 0.594 0.662
Romans 4.12 (AKJV) romans 4.12: and the father of circumcision, to them who are not of the circumcision onely, but also walke in the steppes of that faith of our father abraham, which he had being yet vncircumcised. which sheweth, that though abraham were the father of the faithfull True 0.71 0.523 0.704
Galatians 3.9 (AKJV) galatians 3.9: so then, they which bee of faith, are blessed with faithfull abraham. though abraham were the father of the faithfull True 0.706 0.553 1.642
Romans 4.12 (Geneva) romans 4.12: and the father of circumcision, not vnto them onely which are of the circumcision, but vnto them also that walke in the steppes of the faith of our father abraham, which he had when he was vncircumcised. though abraham were the father of the faithfull True 0.697 0.626 0.972
Romans 4.12 (AKJV) romans 4.12: and the father of circumcision, to them who are not of the circumcision onely, but also walke in the steppes of that faith of our father abraham, which he had being yet vncircumcised. though abraham were the father of the faithfull True 0.697 0.576 1.031
Galatians 3.9 (ODRV) galatians 3.9: therfore they that are of faith, shal be blessed with the faithful abraham. which sheweth, that though abraham were the father of the faithfull, yet he is not their father, because they are vnfaithfull False 0.695 0.185 0.298
Galatians 3.9 (Geneva) galatians 3.9: so then they which be of faith, are blessed with faithfull abraham. which sheweth, that though abraham were the father of the faithfull True 0.693 0.569 2.133
Galatians 3.9 (Tyndale) galatians 3.9: so then they which be of fayth are blessed with faythfull abraham. which sheweth, that though abraham were the father of the faithfull True 0.693 0.387 0.483
Romans 4.12 (Tyndale) romans 4.12: and that he myght be the father of the circumcised not because they are circumcised only: but because they walke also in the steppes of that fayth that was in oure father abraham before the tyme of circumcision. which sheweth, that though abraham were the father of the faithfull True 0.691 0.704 0.662
Galatians 3.9 (AKJV) galatians 3.9: so then, they which bee of faith, are blessed with faithfull abraham. which sheweth, that though abraham were the father of the faithfull True 0.68 0.55 2.038
Galatians 3.9 (Geneva) galatians 3.9: so then they which be of faith, are blessed with faithfull abraham. which sheweth, that though abraham were the father of the faithfull, yet he is not their father, because they are vnfaithfull False 0.679 0.272 1.445
Galatians 3.9 (AKJV) galatians 3.9: so then, they which bee of faith, are blessed with faithfull abraham. which sheweth, that though abraham were the father of the faithfull, yet he is not their father, because they are vnfaithfull False 0.674 0.268 1.366
Galatians 3.9 (Tyndale) galatians 3.9: so then they which be of fayth are blessed with faythfull abraham. which sheweth, that though abraham were the father of the faithfull, yet he is not their father, because they are vnfaithfull False 0.674 0.175 0.332
Romans 4.12 (Tyndale) romans 4.12: and that he myght be the father of the circumcised not because they are circumcised only: but because they walke also in the steppes of that fayth that was in oure father abraham before the tyme of circumcision. though abraham were the father of the faithfull True 0.672 0.735 0.972
Galatians 3.7 (Geneva) galatians 3.7: knowe ye therefore, that they which are of faith, the same are the children of abraham. which sheweth, that though abraham were the father of the faithfull, yet he is not their father, because they are vnfaithfull False 0.672 0.221 0.314
Galatians 3.7 (AKJV) galatians 3.7: knowe yee therefore, that they which are of faith, the same are the children of abraham. which sheweth, that though abraham were the father of the faithfull, yet he is not their father, because they are vnfaithfull False 0.671 0.234 0.314




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers