Isaiah 31.5 (AKJV) |
isaiah 31.5: as birds flying, so wil the lord of hostes defend ierusalem, defending also hee will deliuer it, and passing ouer, he will preserue it. |
hence we have that notable expression, isa. 31. 5. as birds flying, so will the lord of hosts defend jerusalem, defending also hee will deliver it |
False |
0.905 |
0.946 |
2.144 |
Isaiah 31.5 (Geneva) |
isaiah 31.5: as birds that flie, so shall the lord of hostes defend ierusalem by defending and deliuering, by passing through and preseruing it. |
hence we have that notable expression, isa. 31. 5. as birds flying, so will the lord of hosts defend jerusalem, defending also hee will deliver it |
False |
0.872 |
0.888 |
0.666 |
Isaiah 31.5 (Douay-Rheims) |
isaiah 31.5: as birds dying, so will the lord of hosts protect jerusalem, protecting and delivering, passing over and saving. |
hence we have that notable expression, isa. 31. 5. as birds flying, so will the lord of hosts defend jerusalem, defending also hee will deliver it |
False |
0.819 |
0.929 |
1.556 |
Isaiah 31.5 (AKJV) |
isaiah 31.5: as birds flying, so wil the lord of hostes defend ierusalem, defending also hee will deliuer it, and passing ouer, he will preserue it. |
will the lord of hosts defend jerusalem, defending also hee will deliver it |
True |
0.776 |
0.909 |
1.072 |
Isaiah 31.5 (Geneva) |
isaiah 31.5: as birds that flie, so shall the lord of hostes defend ierusalem by defending and deliuering, by passing through and preseruing it. |
will the lord of hosts defend jerusalem, defending also hee will deliver it |
True |
0.751 |
0.705 |
0.333 |
Isaiah 31.5 (Douay-Rheims) |
isaiah 31.5: as birds dying, so will the lord of hosts protect jerusalem, protecting and delivering, passing over and saving. |
will the lord of hosts defend jerusalem, defending also hee will deliver it |
True |
0.714 |
0.894 |
1.212 |