Early English Printed Sermons


The sea-mans direction in time of storme Delivered in a sermon upon occasion of a strong stormie wind lately happening. / By Ier. Burroughs.

Burroughs, Jeremiah, 1599-1646
Publisher: Printed by T Paine and M Simmons
Place of Publication: London
Publication Year: 1640
Approximate Era: CharlesI
TCP ID: A17289 ESTC ID: S119540 STC ID: 4130
Subject Headings: Sermons -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 242 located on Image 5

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text when Christ rebuked the Winds, and bad them be still, Mark. 4. 39. The Wind ceased, and there was a great calme, Isa. 27. 8. Hee stayeth the rough Wind: when christ rebuked the Winds, and bade them be still, Mark. 4. 39. The Wind ceased, and there was a great Cam, Isaiah 27. 8. He stays the rough Wind: c-crq np1 vvd dt n2, cc vvd pno32 vbi av, vvb. crd crd dt n1 vvd, cc a-acp vbds dt j n-jn, np1 crd crd pns31 vvz dt j n1:




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Isaiah 27.8; Mark 4.39; Mark 4.39 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Mark 4.39 (AKJV) - 0 mark 4.39: and hee arose, and rebuked the winde, and said vnto the sea, peace, be still: bad them be still, mark. 4. 39. the wind ceased True 0.866 0.656 1.049
Mark 4.39 (Geneva) - 0 mark 4.39: and hee rose vp, and rebuked the winde, and saide vnto the sea, peace, and be still. bad them be still, mark. 4. 39. the wind ceased True 0.86 0.649 1.008
Mark 4.39 (ODRV) mark 4.39: and rising vp he threatned the wind, and said to the sea: peace, be stil. and the wind ceased; and there was made a great calme. bad them be still, mark. 4. 39. the wind ceased True 0.855 0.761 3.367
Mark 4.39 (Tyndale) mark 4.39: and he rose vp and rebuked the wynde and sayde vnto the see: peace and be still. and the winde alayed and ther folowed a greate calme. bad them be still, mark. 4. 39. the wind ceased True 0.837 0.508 0.871
Mark 4.39 (AKJV) mark 4.39: and hee arose, and rebuked the winde, and said vnto the sea, peace, be still: and the winde ceased, and there was a great calme. when christ rebuked the winds, and bad them be still, mark. 4. 39. the wind ceased, and there was a great calme, isa. 27. 8. hee stayeth the rough wind False 0.801 0.795 3.045
Mark 4.39 (Tyndale) mark 4.39: and he rose vp and rebuked the wynde and sayde vnto the see: peace and be still. and the winde alayed and ther folowed a greate calme. when christ rebuked the winds, and bad them be still, mark. 4. 39. the wind ceased, and there was a great calme, isa. 27. 8. hee stayeth the rough wind False 0.8 0.28 1.283
Mark 4.39 (Geneva) mark 4.39: and hee rose vp, and rebuked the winde, and saide vnto the sea, peace, and be still. so the winde ceased, and it was a great calme. when christ rebuked the winds, and bad them be still, mark. 4. 39. the wind ceased, and there was a great calme, isa. 27. 8. hee stayeth the rough wind False 0.795 0.851 2.943
Mark 4.39 (ODRV) mark 4.39: and rising vp he threatned the wind, and said to the sea: peace, be stil. and the wind ceased; and there was made a great calme. when christ rebuked the winds, and bad them be still, mark. 4. 39. the wind ceased, and there was a great calme, isa. 27. 8. hee stayeth the rough wind False 0.794 0.421 5.22
Mark 4.39 (Wycliffe) mark 4.39: and he roos vp, and manasside the wynde, and seide to the see, be stille, wexe doumbe. and the wynde ceesside, and greet pesiblenesse was maad. bad them be still, mark. 4. 39. the wind ceased True 0.79 0.209 0.871




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text Mark. 4. 39. Mark 4.39
In-Text Isa. 27. 8. Isaiah 27.8