Early English Printed Sermons

Fiftie godlie and learned sermons diuided into fiue decades, conteyning the chiefe and principall pointes of Christian religion, written in three seuerall tomes or sections, by Henrie Bullinger minister of the churche of Tigure in Swicerlande. Whereunto is adioyned a triple or three-folde table verie fruitefull and necessarie. Translated out of Latine into English by H.I. student in diuinitie.

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	Let euery nation giue to his Magistrate that whiche by lawe, or by custome, or by necessitie it oweth him. For Paule the Apostle sayth:	Let every Nation give to his Magistrate that which by law, or by custom, or by necessity it owes him. For Paul the Apostle say:	vvb d n1 vvi p-acp po31 n1 cst r-crq p-acp n1, cc p-acp n1, cc p-acp n1 pn31 vvz pno31. p-acp np1 dt n1 vvz:

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
Romans 13.7 (Tyndale)	romans 13.7: geve to every man therfore his duetie: tribute to whom tribute belongeth: custome to whom custome is due: feare to whom feare belongeth: honoure to who honoure pertayneth.	let euery nation giue to his magistrate that whiche by lawe, or by custome, or by necessitie it oweth him. for paule the apostle sayth	False	0.628	0.309	0.454
Romans 13.7 (Geneva)	romans 13.7: giue to all men therefore their duetie: tribute, to whome yee owe tribute: custome, to whom custome: feare, to whome feare: honour, to whom ye owe honour.	let euery nation giue to his magistrate that whiche by lawe, or by custome, or by necessitie it oweth him. for paule the apostle sayth	False	0.603	0.401	1.38

Location	Phrase	Citations	Outliers