John 6.55 (ODRV) - 0 |
john 6.55: for my flesh, is meate indeed: |
and all manner of sustenaunce:) but saith he this bread or this meate is my flesh, |
False |
0.796 |
0.74 |
1.829 |
John 6.55 (Tyndale) - 0 |
john 6.55: for my flesshe is meate in dede: |
and all manner of sustenaunce:) but saith he this bread or this meate is my flesh, |
False |
0.789 |
0.533 |
1.327 |
John 6.56 (Vulgate) - 0 |
john 6.56: caro enim mea vere est cibus: |
and all manner of sustenaunce:) but saith he this bread or this meate is my flesh, |
False |
0.77 |
0.24 |
0.0 |
John 6.55 (AKJV) |
john 6.55: for my flesh is meate indeed, and my blood is drinke indeed. |
and all manner of sustenaunce:) but saith he this bread or this meate is my flesh, |
False |
0.747 |
0.666 |
1.653 |
John 6.51 (Geneva) - 2 |
john 6.51: and the bread that i will giue, is my flesh, which i will giue for the life of the world. |
and all manner of sustenaunce:) but saith he this bread or this meate is my flesh, |
False |
0.741 |
0.787 |
2.027 |
John 6.55 (Geneva) |
john 6.55: for my flesh is meat in deede, and my blood is drinke in deede. |
and all manner of sustenaunce:) but saith he this bread or this meate is my flesh, |
False |
0.724 |
0.674 |
0.356 |
John 6.51 (AKJV) |
john 6.51: i am the liuing bread, which came downe from heauen. if any man eate of this bread, he shall liue for euer: and the bread that i will giue, is my flesh, which i will giue for the life of the world. |
and all manner of sustenaunce:) but saith he this bread or this meate is my flesh, |
False |
0.686 |
0.733 |
2.362 |
John 6.51 (ODRV) |
john 6.51: i am the liuing bread, that came downe from heauen. if any man eate of this bread, he shal liue for euer: and the bread which i wil giue, is my flesh for the life of the world. |
and all manner of sustenaunce:) but saith he this bread or this meate is my flesh, |
False |
0.676 |
0.642 |
2.362 |
John 6.51 (Tyndale) |
john 6.51: i am that lyvinge breed which came doune from heaven. yf eny man eate of this breed he shall live forever. and the breed that i will geve is my flesshe which i will geve for the lyfe of the worlde |
and all manner of sustenaunce:) but saith he this bread or this meate is my flesh, |
False |
0.653 |
0.514 |
0.0 |