Early English Printed Sermons

Fiftie godlie and learned sermons diuided into fiue decades, conteyning the chiefe and principall pointes of Christian religion, written in three seuerall tomes or sections, by Henrie Bullinger minister of the churche of Tigure in Swicerlande. Whereunto is adioyned a triple or three-folde table verie fruitefull and necessarie. Translated out of Latine into English by H.I. student in diuinitie.

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	wherefore he tooke fleshe, and was nayled on the Crosse, that is to say, what the effect and vse is of Christes body, to wit, that the sacrifice of his body being once offered for vs vppon earth, he might carrie the same vppe into heauen, in token that both oure bodies and soules after oure death shall through his merite be also carried thither? Therefore after that the Lordes body had fulfilled on earth that whiche it came to fulfill, there is no cause why it should doe any thing else vpon earth.	Wherefore he took Flesh, and was nailed on the Cross, that is to say, what the Effect and use is of Christ's body, to wit, that the sacrifice of his body being once offered for us upon earth, he might carry the same up into heaven, in token that both our bodies and Souls After our death shall through his merit be also carried thither? Therefore After that the lords body had fulfilled on earth that which it Come to fulfil, there is no cause why it should do any thing Else upon earth.	c-crq pns31 vvd n1, cc vbds vvn p-acp dt n1, cst vbz pc-acp vvi, r-crq dt n1 cc n1 vbz pp-f npg1 n1, pc-acp vvi, cst dt n1 pp-f po31 n1 vbg a-acp vvn p-acp pno12 p-acp n1, pns31 vmd vvi dt d a-acp p-acp n1, p-acp n1 cst d po12 n2 cc n2 p-acp po12 n1 vmb p-acp po31 n1 vbb av vvn av? av p-acp d dt ng1 n1 vhd vvn p-acp n1 cst r-crq pn31 vvd pc-acp vvi, pc-acp vbz dx n1 c-crq pn31 vmd vdi d n1 av p-acp n1.

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
John 6.52 (ODRV) - 1	john 6.52: how can this man giue vs his flesh to eate?	wherefore he tooke fleshe	True	0.654	0.709	0.0
Philippians 2.8 (ODRV) - 1	philippians 2.8: euen the death of the crosse.	was nayled on the crosse	True	0.646	0.73	0.535
John 6.52 (Geneva)	john 6.52: then the iewes stroue among themselues, saying, howe can this man giue vs his flesh to eate?	wherefore he tooke fleshe	True	0.615	0.638	0.0
John 6.52 (AKJV)	john 6.52: the iewes therefore stroue amongst themselues, saying, how can this man giue vs his flesh to eate?	wherefore he tooke fleshe	True	0.614	0.516	0.0
Colossians 2.14 (Geneva)	colossians 2.14: and putting out the hand writing of ordinances that was against vs, which was contrarie to vs, hee euen tooke it out of the way, and fastened it vpon the crosse,	was nayled on the crosse	True	0.608	0.833	0.356
Philippians 2.8 (Geneva)	philippians 2.8: he humbled himselfe, and became obedient vnto the death, euen the death of the crosse.	was nayled on the crosse	True	0.603	0.666	0.435

Location	Phrase	Citations	Outliers