Acts 27.35 (Geneva) |
acts 27.35: and when he had thus spoken, hee tooke bread and gaue thankes to god, in presence of them all, and brake it, and began to eate. |
for ye lord when hee made his supper did giue thanks vnto god, he brake bread and gaue the cupp, |
False |
0.625 |
0.744 |
2.17 |
Acts 27.35 (Tyndale) |
acts 27.35: and when he had thus spoke he toke breed and gave thankes to god in presence of the all and brake it and begane to eate. |
for ye lord when hee made his supper did giue thanks vnto god, he brake bread and gaue the cupp, |
False |
0.622 |
0.328 |
0.904 |
Luke 22.19 (AKJV) |
luke 22.19: and hee tooke bread, and gaue thankes, and brake it, and gaue vnto them, saying, this is my body which is giuen for you, this doe in remembrance of me. |
for ye lord when hee made his supper did giue thanks vnto god, he brake bread and gaue the cupp, |
False |
0.62 |
0.853 |
3.304 |
Acts 27.35 (AKJV) |
acts 27.35: and when hee had thus spoken, hee tooke bread, and gaue thankes to god in presence of them all, and when he had broken it, he began to eate. |
for ye lord when hee made his supper did giue thanks vnto god, he brake bread and gaue the cupp, |
False |
0.619 |
0.693 |
1.889 |
Luke 22.19 (Geneva) |
luke 22.19: and he tooke bread, and when he had giuen thankes, he brake it, and gaue to them, saying, this is my body, which is giuen for you: doe this in the remembrance of me. |
for ye lord when hee made his supper did giue thanks vnto god, he brake bread and gaue the cupp, |
False |
0.613 |
0.685 |
1.249 |
Acts 27.35 (ODRV) |
acts 27.35: and when he had said these things, taking bread he gaue thankes to god in the sight of them al: and when he had broken it, he began to eate. |
for ye lord when hee made his supper did giue thanks vnto god, he brake bread and gaue the cupp, |
False |
0.604 |
0.593 |
1.255 |