Acts 16.25 (ODRV) |
acts 16.25: and at mid-night paul and silas praying, did praise god. and they that were in prison, heard them. |
what should i speake of paule and silas praying and praysing the lord in prison |
True |
0.752 |
0.841 |
3.063 |
Acts 16.25 (ODRV) |
acts 16.25: and at mid-night paul and silas praying, did praise god. and they that were in prison, heard them. |
what should i speake of paule and silas praying and praysing the lord in prison? is it not read that ye foundations of the prison were all shaken with an earthquake, |
False |
0.715 |
0.56 |
4.066 |
Acts 16.25 (AKJV) |
acts 16.25: and at midnight, paul and silas prayed, and sang praises vnto god: and the prisoners heard them. |
what should i speake of paule and silas praying and praysing the lord in prison |
True |
0.713 |
0.758 |
0.531 |
Acts 16.25 (Geneva) |
acts 16.25: nowe at midnight paul and silas prayed, and sung psalmes vnto god: and the prisoners heard them. |
what should i speake of paule and silas praying and praysing the lord in prison |
True |
0.705 |
0.704 |
0.511 |
Acts 16.26 (AKJV) - 0 |
acts 16.26: and suddenly there was a great earthquake, so that the foundations of the prison were shaken: |
is it not read that ye foundations of the prison were all shaken with an earthquake, |
True |
0.7 |
0.874 |
1.578 |
Acts 16.25 (Tyndale) - 0 |
acts 16.25: at mydnyght paul and sylas prayed and lauded god. |
what should i speake of paule and silas praying and praysing the lord in prison |
True |
0.698 |
0.746 |
0.0 |
Acts 16.26 (AKJV) - 0 |
acts 16.26: and suddenly there was a great earthquake, so that the foundations of the prison were shaken: |
what should i speake of paule and silas praying and praysing the lord in prison? is it not read that ye foundations of the prison were all shaken with an earthquake, |
False |
0.697 |
0.76 |
5.72 |
Acts 16.26 (Geneva) - 0 |
acts 16.26: and suddenly there was a great earthquake, so that the foundation of the prison was shaken: |
is it not read that ye foundations of the prison were all shaken with an earthquake, |
True |
0.696 |
0.853 |
0.843 |
Acts 16.26 (Geneva) - 0 |
acts 16.26: and suddenly there was a great earthquake, so that the foundation of the prison was shaken: |
what should i speake of paule and silas praying and praysing the lord in prison? is it not read that ye foundations of the prison were all shaken with an earthquake, |
False |
0.687 |
0.728 |
3.898 |
Acts 16.25 (AKJV) |
acts 16.25: and at midnight, paul and silas prayed, and sang praises vnto god: and the prisoners heard them. |
what should i speake of paule and silas praying and praysing the lord in prison? is it not read that ye foundations of the prison were all shaken with an earthquake, |
False |
0.685 |
0.493 |
0.57 |
Acts 16.25 (Geneva) |
acts 16.25: nowe at midnight paul and silas prayed, and sung psalmes vnto god: and the prisoners heard them. |
what should i speake of paule and silas praying and praysing the lord in prison? is it not read that ye foundations of the prison were all shaken with an earthquake, |
False |
0.681 |
0.393 |
0.55 |
Acts 12.5 (ODRV) |
acts 12.5: and peter indeed was kept in prison. but praier was made of the church without intermission vnto god for him. |
what should i speake of paule and silas praying and praysing the lord in prison |
True |
0.66 |
0.424 |
0.786 |
Acts 12.5 (Geneva) |
acts 12.5: so peter was kept in prison, but earnest prayer was made of ye church vnto god for him. |
what should i speake of paule and silas praying and praysing the lord in prison |
True |
0.653 |
0.363 |
0.754 |
Acts 12.5 (AKJV) |
acts 12.5: peter therefore was kept in prison, but prayer was made without ceasing of the church vnto god for him. |
what should i speake of paule and silas praying and praysing the lord in prison |
True |
0.653 |
0.345 |
0.786 |
Acts 16.25 (Vulgate) |
acts 16.25: media autem nocte paulus et silas orantes, laudabant deum: et audiebant eos qui in custodia erant. |
what should i speake of paule and silas praying and praysing the lord in prison |
True |
0.643 |
0.435 |
0.445 |
Acts 16.25 (Tyndale) |
acts 16.25: at mydnyght paul and sylas prayed and lauded god. and the presoners hearde them. |
what should i speake of paule and silas praying and praysing the lord in prison? is it not read that ye foundations of the prison were all shaken with an earthquake, |
False |
0.619 |
0.355 |
0.0 |