Early English Printed Sermons

Fiftie godlie and learned sermons diuided into fiue decades, conteyning the chiefe and principall pointes of Christian religion, written in three seuerall tomes or sections, by Henrie Bullinger minister of the churche of Tigure in Swicerlande. Whereunto is adioyned a triple or three-folde table verie fruitefull and necessarie. Translated out of Latine into English by H.I. student in diuinitie.

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	& brought forth lyfe, lighte, and immortalitie by the Gospell. There are many more like this in the 4. of his Epistle to the Romans,	& brought forth life, Light, and immortality by the Gospel. There Are many more like this in the 4. of his Epistle to the Roman,	cc vvd av n1, n1, cc n1 p-acp dt n1. pc-acp vbr av-d av-dc av-j d p-acp dt crd pp-f po31 n1 p-acp dt njp2,

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
2 Timothy 1.10 (Vulgate)	2 timothy 1.10: manifestata est autem nunc per illuminationem salvatoris nostri jesu christi, qui destruxit quidem mortem, illuminavit autem vitam, et incorruptionem per evangelium:	& brought forth lyfe, lighte, and immortalitie by the gospell. there are many more like this in the 4. of his epistle to the romans,	False	0.643	0.625	0.0
2 Timothy 1.10 (Tyndale)	2 timothy 1.10: but is nowe declared openly by the appearynge of oure savioure iesu christ which hath put away derth and hath brought lyfe and immortalite vnto light thorow the gospell	& brought forth lyfe, lighte, and immortalitie by the gospell. there are many more like this in the 4. of his epistle to the romans,	False	0.62	0.88	1.622

Location	Phrase	Citations	Outliers