John 10.29 (AKJV) |
john 10.29: my father which gaue them me, is greater then all: and no man is able to plucke them out of my fathers hand. |
shall any plucke the out of my hande. my father whiche gaue them mee, is greater than all |
True |
0.871 |
0.923 |
1.502 |
John 10.29 (Geneva) |
john 10.29: my father which gaue them me, is greater then all, and none is able to take them out of my fathers hand. |
shall any plucke the out of my hande. my father whiche gaue them mee, is greater than all |
True |
0.866 |
0.894 |
0.975 |
John 10.29 (Tyndale) |
john 10.29: my father which gave the me is greatter then all and no man is able to take them out of my fathers honde. |
shall any plucke the out of my hande. my father whiche gaue them mee, is greater than all |
True |
0.851 |
0.774 |
0.293 |
John 10.29 (ODRV) |
john 10.29: my father, that which he hath giuen me, is greater then al: and no man can plucke them out of the hand of my father. |
shall any plucke the out of my hande. my father whiche gaue them mee, is greater than all |
True |
0.818 |
0.859 |
0.978 |
John 10.28 (ODRV) - 1 |
john 10.28: and they shal not perish for euer, and no man shal plucke them out of my hand. |
neyther shall they perishe for euer, neyther shall any plucke the out of my hande. my father whiche gaue them mee, is greater than all |
False |
0.788 |
0.917 |
2.231 |
John 10.29 (AKJV) |
john 10.29: my father which gaue them me, is greater then all: and no man is able to plucke them out of my fathers hand. |
neyther shall they perishe for euer, neyther shall any plucke the out of my hande. my father whiche gaue them mee, is greater than all |
False |
0.741 |
0.85 |
2.954 |
John 10.29 (Geneva) |
john 10.29: my father which gaue them me, is greater then all, and none is able to take them out of my fathers hand. |
neyther shall they perishe for euer, neyther shall any plucke the out of my hande. my father whiche gaue them mee, is greater than all |
False |
0.725 |
0.783 |
3.087 |
John 10.28 (Tyndale) |
john 10.28: i geve vnto the eternall lyfe and they shall never perisshe nether shall eny man plucke the oute of my honde. |
neyther shall they perishe for euer, neyther shall any plucke the out of my hande. my father whiche gaue them mee, is greater than all |
False |
0.72 |
0.642 |
3.306 |
John 10.29 (Tyndale) |
john 10.29: my father which gave the me is greatter then all and no man is able to take them out of my fathers honde. |
neyther shall they perishe for euer, neyther shall any plucke the out of my hande. my father whiche gaue them mee, is greater than all |
False |
0.698 |
0.433 |
0.557 |
John 10.28 (AKJV) |
john 10.28: and i giue vnto them eternall life, and they shall neuer perish, neither shall any man plucke them out of my hand. |
neyther shall they perishe for euer, neyther shall any plucke the out of my hande. my father whiche gaue them mee, is greater than all |
False |
0.692 |
0.899 |
3.474 |
Job 4.20 (Geneva) - 1 |
job 4.20: they perish for euer, without regarde. |
neyther shall they perishe for euer |
True |
0.692 |
0.803 |
0.322 |
John 10.28 (Geneva) |
john 10.28: and i giue vnto them eternall life, and they shall neuer perish, neither shall any plucke them out of mine hand. |
neyther shall they perishe for euer, neyther shall any plucke the out of my hande. my father whiche gaue them mee, is greater than all |
False |
0.69 |
0.911 |
3.564 |
Job 4.20 (AKJV) - 1 |
job 4.20: they perish for euer, without any regarding it. |
neyther shall they perishe for euer |
True |
0.685 |
0.811 |
0.322 |
Ecclesiasticus 44.13 (AKJV) |
ecclesiasticus 44.13: their seed shall remaine for euer, and their glory shall not be blotted out. |
neyther shall they perishe for euer |
True |
0.683 |
0.275 |
1.308 |
John 10.29 (ODRV) |
john 10.29: my father, that which he hath giuen me, is greater then al: and no man can plucke them out of the hand of my father. |
neyther shall they perishe for euer, neyther shall any plucke the out of my hande. my father whiche gaue them mee, is greater than all |
False |
0.671 |
0.71 |
1.815 |
Job 4.20 (Douay-Rheims) |
job 4.20: from morning till evening they shall be cut down: and because no one understandeth, they shall perish for ever. |
neyther shall they perishe for euer |
True |
0.612 |
0.505 |
1.012 |