Matthew 26.75 (Tyndale) - 0 |
matthew 26.75: and peter remembred the wordes of iesu which sayde vnto him: |
wherevppon s. matt. sayeth, and peter remembred the wordes of the lord which had sayed vnto him, |
False |
0.808 |
0.933 |
3.091 |
Matthew 26.75 (ODRV) - 0 |
matthew 26.75: and peter remembered the word of iesvs which he had said: |
wherevppon s. matt. sayeth, and peter remembred the wordes of the lord which had sayed vnto him, |
False |
0.796 |
0.894 |
0.597 |
Luke 22.61 (ODRV) - 1 |
luke 22.61: and peter remembred the word of our lord, as he had said: |
wherevppon s. matt. sayeth, and peter remembred the wordes of the lord which had sayed vnto him, |
False |
0.749 |
0.896 |
2.255 |
Luke 22.61 (ODRV) - 1 |
luke 22.61: and peter remembred the word of our lord, as he had said: |
peter remembred the wordes of the lord which had sayed vnto him, |
True |
0.717 |
0.926 |
1.041 |
Matthew 26.75 (Geneva) - 0 |
matthew 26.75: then peter remembred the wordes of iesus, which had sayde vnto him, before the cocke crowe thou shalt denie me thrise. |
wherevppon s. matt. sayeth, and peter remembred the wordes of the lord which had sayed vnto him, |
False |
0.697 |
0.909 |
2.519 |
Matthew 26.75 (AKJV) - 0 |
matthew 26.75: and peter remembred the words of iesus, which said vnto him, before the cocke crow, thou shalt denie mee thrice. |
wherevppon s. matt. sayeth, and peter remembred the wordes of the lord which had sayed vnto him, |
False |
0.679 |
0.891 |
1.197 |