Colossians 2.23 (AKJV) |
colossians 2.23: which things haue in deed a shew of wisedome in will-worship and humilitie, and neglecting of the body, not in any honour to the satisfying of the flesh. |
finallie the apostle addeth, not in any honour to the satistyinge of the fleshe: that is to say, whiche thinges although they haue a shewe of religion and holinesse, haue notwithstanding in verie deede no honour at all, considering that those externall things are ordeined of god for the ease and releefe of menns necessities |
False |
0.727 |
0.918 |
1.003 |
Colossians 2.23 (Geneva) |
colossians 2.23: which thinges haue in deede a shewe of wisdome, in voluntarie religion and humblenesse of minde, and in not sparing the body, which are thinges of no valewe, sith they perteine to the filling of the flesh. |
finallie the apostle addeth, not in any honour to the satistyinge of the fleshe: that is to say, whiche thinges although they haue a shewe of religion and holinesse, haue notwithstanding in verie deede no honour at all, considering that those externall things are ordeined of god for the ease and releefe of menns necessities |
False |
0.716 |
0.887 |
3.244 |
Colossians 2.23 (ODRV) |
colossians 2.23: which are indeed hauing a shew of wisedom in superstition and humilitie, and not to spare the body, not in any honour to the filling of the flesh. |
finallie the apostle addeth, not in any honour to the satistyinge of the fleshe: that is to say, whiche thinges although they haue a shewe of religion and holinesse, haue notwithstanding in verie deede no honour at all, considering that those externall things are ordeined of god for the ease and releefe of menns necessities |
False |
0.707 |
0.891 |
0.0 |
Colossians 2.23 (AKJV) |
colossians 2.23: which things haue in deed a shew of wisedome in will-worship and humilitie, and neglecting of the body, not in any honour to the satisfying of the flesh. |
finallie the apostle addeth, not in any honour to the satistyinge of the fleshe |
True |
0.667 |
0.941 |
0.226 |
Colossians 2.23 (ODRV) |
colossians 2.23: which are indeed hauing a shew of wisedom in superstition and humilitie, and not to spare the body, not in any honour to the filling of the flesh. |
finallie the apostle addeth, not in any honour to the satistyinge of the fleshe |
True |
0.667 |
0.928 |
0.239 |
Colossians 2.23 (Geneva) |
colossians 2.23: which thinges haue in deede a shewe of wisdome, in voluntarie religion and humblenesse of minde, and in not sparing the body, which are thinges of no valewe, sith they perteine to the filling of the flesh. |
that is to say, whiche thinges although they haue a shewe of religion and holinesse, haue notwithstanding in verie deede no honour at all, considering that those externall things are ordeined of god for the ease and releefe of menns necessities |
True |
0.657 |
0.608 |
1.664 |