Luke 22.19 (Geneva) |
luke 22.19: and he tooke bread, and when he had giuen thankes, he brake it, and gaue to them, saying, this is my body, which is giuen for you: doe this in the remembrance of me. |
for so the lord him selfe in luke expoundeth it, saying, that hee did then eate the laste passeouer with his disciples, at the ende whereof he did immediately ordeine the sacrament of his bodie and bloud, which he biddeth them to celebrate in remembraunce of him, |
False |
0.693 |
0.3 |
0.467 |
Luke 22.20 (Geneva) |
luke 22.20: likewise also after supper he tooke the cup, saying, this cup is that newe testament in my blood, which is shed for you. |
for so the lord him selfe in luke expoundeth it, saying, that hee did then eate the laste passeouer with his disciples, at the ende whereof he did immediately ordeine the sacrament of his bodie and bloud, which he biddeth them to celebrate in remembraunce of him, |
False |
0.691 |
0.218 |
0.483 |
Luke 22.19 (AKJV) |
luke 22.19: and hee tooke bread, and gaue thankes, and brake it, and gaue vnto them, saying, this is my body which is giuen for you, this doe in remembrance of me. |
for so the lord him selfe in luke expoundeth it, saying, that hee did then eate the laste passeouer with his disciples, at the ende whereof he did immediately ordeine the sacrament of his bodie and bloud, which he biddeth them to celebrate in remembraunce of him, |
False |
0.688 |
0.489 |
2.215 |
Luke 22.20 (Tyndale) |
luke 22.20: lykewyse also when they had supped he toke the cup sayinge: this cup is the newe testament in my bloud which shall for you be shedde. |
for so the lord him selfe in luke expoundeth it, saying, that hee did then eate the laste passeouer with his disciples, at the ende whereof he did immediately ordeine the sacrament of his bodie and bloud, which he biddeth them to celebrate in remembraunce of him, |
False |
0.681 |
0.181 |
2.358 |