Romans 7.18 (Tyndale) - 1 |
romans 7.18: to will is present with me: |
to wil is present with me: |
True |
0.911 |
0.954 |
0.573 |
Romans 7.18 (ODRV) - 1 |
romans 7.18: for to wil, is present with me, but to accomplish that which is good, i find not. |
for to wil is present with me: but i finde no meanes to performe that which is good |
False |
0.902 |
0.961 |
1.814 |
Romans 7.18 (Tyndale) - 2 |
romans 7.18: but i fynde no meanes to performe that which is good. |
for to wil is present with me: but i finde no meanes to performe that which is good |
False |
0.847 |
0.892 |
3.684 |
Romans 7.18 (Geneva) - 2 |
romans 7.18: but i find no meanes to perform that which is good. |
for to wil is present with me: but i finde no meanes to performe that which is good |
False |
0.844 |
0.907 |
2.223 |
Romans 7.18 (AKJV) - 1 |
romans 7.18: for to will is present with me: |
for to wil is present with me: but i finde no meanes to performe that which is good |
False |
0.801 |
0.92 |
0.0 |
Romans 7.21 (Tyndale) |
romans 7.21: i fynde then by the lawe that when i wolde do good evyll is present with me. |
for to wil is present with me: but i finde no meanes to performe that which is good |
False |
0.784 |
0.462 |
0.467 |
Romans 7.21 (Geneva) |
romans 7.21: i finde then that when i would doe good, i am thus yoked, that euill is present with me. |
for to wil is present with me: but i finde no meanes to performe that which is good |
False |
0.774 |
0.607 |
3.153 |
Romans 7.18 (ODRV) - 1 |
romans 7.18: for to wil, is present with me, but to accomplish that which is good, i find not. |
to wil is present with me: |
True |
0.77 |
0.898 |
1.612 |
Romans 7.21 (AKJV) |
romans 7.21: i find then a law, that when i would do good, euil is present with me. |
for to wil is present with me: but i finde no meanes to performe that which is good |
False |
0.768 |
0.655 |
0.518 |
Romans 7.18 (Geneva) - 2 |
romans 7.18: but i find no meanes to perform that which is good. |
i finde no meanes to performe |
True |
0.766 |
0.909 |
0.625 |
Romans 7.18 (Tyndale) - 2 |
romans 7.18: but i fynde no meanes to performe that which is good. |
i finde no meanes to performe |
True |
0.76 |
0.918 |
1.622 |
Romans 7.21 (ODRV) |
romans 7.21: i find therfore the law, to me hauing a wil to goe good, that euil is present with me. |
for to wil is present with me: but i finde no meanes to performe that which is good |
False |
0.759 |
0.843 |
1.487 |
Romans 7.21 (Tyndale) |
romans 7.21: i fynde then by the lawe that when i wolde do good evyll is present with me. |
to wil is present with me: |
True |
0.704 |
0.816 |
0.439 |
Romans 7.21 (ODRV) |
romans 7.21: i find therfore the law, to me hauing a wil to goe good, that euil is present with me. |
to wil is present with me: |
True |
0.697 |
0.901 |
1.336 |
Romans 7.21 (AKJV) |
romans 7.21: i find then a law, that when i would do good, euil is present with me. |
to wil is present with me: |
True |
0.672 |
0.851 |
0.484 |
Romans 7.21 (Geneva) |
romans 7.21: i finde then that when i would doe good, i am thus yoked, that euill is present with me. |
to wil is present with me: |
True |
0.668 |
0.835 |
0.439 |
Romans 7.18 (Geneva) |
romans 7.18: for i know, that in me, that is, in my flesh, dwelleth no good thing: for to wil is preset with me: but i find no meanes to perform that which is good. |
to wil is present with me: |
True |
0.653 |
0.929 |
0.861 |
Romans 7.18 (AKJV) |
romans 7.18: for i know, that in me (that is, in my flesh) dwelleth no good thing. for to will is present with me: but how to performe that which is good, i find not. |
to wil is present with me: |
True |
0.639 |
0.904 |
0.402 |
Romans 7.18 (AKJV) |
romans 7.18: for i know, that in me (that is, in my flesh) dwelleth no good thing. for to will is present with me: but how to performe that which is good, i find not. |
i finde no meanes to performe |
True |
0.625 |
0.4 |
0.853 |